Traducción de la letra de la canción Ладонями - MITCHEL

Ладонями (original)

Этот вечер, не много странный
Записка на столе, на полу следы
Этот вечер, не много странный
Ветер то, что оставила мне после себя ты
Догорай, сияй еще ярче
Называли мы любовью боль, ну зачем
И я ору, пока музло тащит
Из проезжающих мимо тачек
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу
Твои руки вновь горят на мне
Снимаешь с себя платье, и мы в огне
Твои руки вновь горят на мне, да
В комнате нас двое, но она пуста
Моя текила била не попала
Девочка ты так на меня запала
Снова ты сможешь соврать
Прыгая ко мне в кровать,
Но мне на это плевать
Кто там твой бойфренд опять
И я ору, пока музло тащит
Из проезжающих мимо тачек
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу
Между нашими ладонями
Не оставил вихрь, даже пепла нам
Нет тебя во сне, и мы влюбленные,
Но ты на другом, берегу

Ладонями (traducción)

Esta noche, no es muy extraño
Nota sobre la mesa, huellas en el suelo
Esta noche, no es muy extraño
El viento que dejaste detrás de mí
Quema, brilla aún más
Llamamos dolor al amor, ¿por qué?
Y grito mientras el muzlo se arrastra
De los carros que pasan
entre nuestras palmas
No dejó un torbellino, ni siquiera cenizas para nosotros.
No estás en un sueño, y estamos enamorados,
Pero estás en la otra orilla
entre nuestras palmas
No dejó un torbellino, ni siquiera cenizas para nosotros.
No estás en un sueño, y estamos enamorados,
Pero estás en la otra orilla
Tus manos me están quemando otra vez
Te quitas el vestido y estamos en llamas
Tus manos están en llamas otra vez, sí
Somos dos en la habitación, pero está vacía.
Mi ritmo de tequila no golpeó
Chica te enamoraste tanto de mí
Otra vez puedes mentir
saltando a mi cama
Pero no me importa
quien es tu novio otra vez
Y grito mientras el muzlo se arrastra
De los carros que pasan
entre nuestras palmas
No dejó un torbellino, ni siquiera cenizas para nosotros.
No estás en un sueño, y estamos enamorados,
Pero estás en la otra orilla
entre nuestras palmas
No dejó un torbellino, ni siquiera cenizas para nosotros.
No estás en un sueño, y estamos enamorados,
Pero estás en la otra orilla