Traducción de la letra de la canción Тук-тук-тук - MITCHEL

Тук-тук-тук (original)

Твоё сердечко тук-тук-тук-тук-тук —
Я целовал всех твоих подруг
Целовал их там и тут, тут, тут, тут —
Они тебе расскажут
Твоё сердечко тук-тук-тук-тук-тук
Я целовал всех твоих подруг
Целовал их там и тут, тут, тут, тут
Они тебе расскажут о вкусе моих губ
Эй, у-у-у!
Ля, какая дикая,
Но не твоя
И не моя, оля-ля-ля
Детка ходит в соболях
Прикинь, она улыбнётся мило
Пиф-паф!
Ой, в моё сердце — мимо
Ты хочешь любви?
На подержи моё пиво
Детка, я хочу потанцевать
Твоё сердечко тук-тук-тук-тук-тук
Я целовал всех твоих подруг
Целовал их там и тут, тут, тут, тут
Они тебе расскажут о вкусе моих губ
Эй, у-у-у!
Ты сияешь как ламбо
Между нами на кровати самбо
Я лечу к тебе, как чёртов Дамбо
Ты не веришь мне?
Да и ладно
Твои губы — кокаин, это самый дикий яд
Нам плевать на то, что там другие говорят,
А сердечко — тут-тук, я же просто тебе друг,
Но ты поймёшь на допросе у подруг
Иди сюда, детка — сбрось всё на пол
Сердце тук-тук, мы сейчас снимем кино
Иди сюда, детка — сбрось всё на пол,
А сердце тук-тук, мы сейчас снимем кино
Твоё сердечко тук-тук-тук-тук-тук —
Я целовал всех твоих подруг
Целовал их там и тут, тут, тут, тут —
Они тебе расскажут
Твоё сердечко тук-тук-тук-тук-тук
Я целовал всех твоих подруг
Целовал их там и тут, тут, тут, тут
Они тебе расскажут о вкусе моих губ
Эй, у-у-у!
И не моя…

(traducción)

Tu corazón es toc-toc-toc-toc-toc
Besé a todas tus novias
Los besé aquí y allá, aquí, aquí, aquí -
ellos te lo dirán
Tu corazón es toc-toc-toc-toc-toc
Besé a todas tus novias
Los besé aquí y allá, aquí, aquí, aquí
Te hablaran del sabor de mis labios
¡Oye, guau!
Vaya, que salvaje
pero no el tuyo
Y no la mía, olya-la-la
Bebé camina en sables
Creo que ella sonríe lindo
¡Bang bang!
Oh, en mi corazón - por
¿Quieres amor?
Sostenga mi cerveza
Bebe yo quiero bailar
Tu corazón es toc-toc-toc-toc-toc
Besé a todas tus novias
Los besé aquí y allá, aquí, aquí, aquí
Te hablaran del sabor de mis labios
¡Oye, guau!
Brillas como un lambo
Entre nosotros en la cama Sambo
Vuelo hacia ti como un maldito Dumbo
¿No me crees?
si y ok
Tus labios son cocaína, es el veneno más salvaje
No nos importa lo que digan los demás
Y el corazón - aquí y allá, solo soy tu amigo,
Pero lo entenderás durante el interrogatorio con tus amigos.
Ven aquí cariño, déjalo todo en el suelo
Knock-knock corazón, haremos una película ahora
Ven aquí cariño, déjalo todo en el suelo
Y el corazón está toc toc, haremos una película ahora
Tu corazón es toc-toc-toc-toc-toc
Besé a todas tus novias
Los besé aquí y allá, aquí, aquí, aquí -
ellos te lo dirán
Tu corazón es toc-toc-toc-toc-toc
Besé a todas tus novias
Los besé aquí y allá, aquí, aquí, aquí
Te hablaran del sabor de mis labios
¡Oye, guau!
y no el mio...