| А все говорят — мы не похожи
| Y todos dicen - no somos iguales
|
| И я не тот и ты не та
| Y yo no soy el indicado y tú no eres el indicado
|
| И ты кричишь на меня:
| Y me gritas:
|
| «Сережа, хватит вести себя как дурак»
| "Seryozha, deja de actuar como un tonto"
|
| И пусть кипят все твои подруги
| Y deja que todos tus amigos hiervan
|
| Про меня говорят: «он тебя не любит»
| Dicen de mi: "no te quiere"
|
| Надевай лучший наряд, постоим у клуба
| Ponte tu mejor atuendo, apoyemos al club
|
| Сегодня нас услышит район
| Hoy el distrito nos escuchará
|
| А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
| Y mientras bebemos-bebemos-bebemos
|
| Орем на весь двор, нара-на район
| Orem a todo el patio, nara-al distrito
|
| Пьяные под окнами, е-мое
| Borracho bajo las ventanas, e-mine
|
| Она на меня че-то кричит, а я на нее,
| Ella me grita, y yo a ella,
|
| А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
| Y mientras bebemos-bebemos-bebemos
|
| Орем на весь двор, нара-на район
| Orem a todo el patio, nara-al distrito
|
| Пьяные под окнами, е-мое
| Borracho bajo las ventanas, e-mine
|
| Она на меня че-то кричит, а я на нее
| Ella me grita algo y yo a ella
|
| А мы на районе все кричим тут и там
| Y todos gritamos aquí y allá en el área
|
| Шака-лака зашатала, нас несет все по
| Shaka-laka tambaleándose, todo nos lleva
|
| Дворам
| yardas
|
| Эни мэни мани мо нам уже то все равно
| Eni mani mani mo ya no nos importa
|
| Соседи не поймут, ооо
| Los vecinos no entenderán, ooh
|
| Этот едкий дым (да), буду снова с ним (да)
| Este humo acre (sí), estaré con él otra vez (sí)
|
| Докурю до фильтра и останусь молодым
| Fumaré hasta el filtro y me mantendré joven
|
| Разрезаем пьяный город в подворотнях номерах
| Cortamos la ciudad borracha en las puertas de las habitaciones
|
| Ты кричишь по пустякам на повышенных тонах
| Gritas por tonterías en voz alta
|
| До рассвета пять минут, я о главном не сказал,
| Hasta el amanecer, cinco minutos, no dije lo principal,
|
| А сегодня что? | ¿Qué tal hoy? |
| — мы сегодня будем в хлам
| - estaremos en la basura hoy
|
| До рассвета пять минут, я о главном не сказал,
| Hasta el amanecer, cinco minutos, no dije lo principal,
|
| А сегодня что?
| ¿Qué tal hoy?
|
| А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
| Y mientras bebemos-bebemos-bebemos
|
| Орем на весь двор, нара-на район
| Orem a todo el patio, nara-al distrito
|
| Пьяные под окнами, е-мое
| Borracho bajo las ventanas, e-mine
|
| Она на меня че-то кричит, а я на нее,
| Ella me grita, y yo a ella,
|
| А пока мы пьем-пьем-пьем-пьем
| Y mientras bebemos-bebemos-bebemos
|
| Орем на весь двор, нара-на район
| Orem a todo el patio, nara-al distrito
|
| Пьяные под окнами, е-мое
| Borracho bajo las ventanas, e-mine
|
| Она на меня че-то кричит, а я на нее | Ella me grita algo y yo a ella |