Traducción de la letra de la canción Make Believe Island - Mitchell Ayres, Mary Ann Mercer, Vocal

Make Believe Island (original)

Make Believe Island
Mitchell Ayres
Words by Nick and Charles Kenny
Music by Will Grosz
#1 week of July 10, 1940 through July 17, 1940
Make Believe Island is waiting just for you
Beautiful island beyond the blue
Make Believe Island is waiting 'round the bend
Magical island of lush detail
In fair tropical splendor
Love will find you and then
To it fondly surrender
Whisp’ring «kiss me again»
Wonderful island where broken dreams come true
Make Believe Island beyond the blue

Make Believe Island (traducción)

Hacer creer en la isla
mitchell ayres
Palabras de Nick y Charles Kenny
Música de Will Grosz
#1 semana del 10 de julio de 1940 al 17 de julio de 1940
Make Believe Island te está esperando
Hermosa isla más allá del azul
Make Believe Island está esperando a la vuelta de la esquina
Isla mágica de detalles exuberantes
En justo esplendor tropical
El amor te encontrará y luego
A ella entregarse con cariño
Susurrando «bésame de nuevo»
Maravillosa isla donde los sueños rotos se hacen realidad
Make Believe Island más allá del azul