Traducción de la letra de la canción Who Cares - MiLK

Who Cares (original)

Misunderstood just for being me,
so I guess they don’t understand real!
A fairy tale will get you a couple of mills.
And working hard ain’t just enough for the bills.
And what a drama!
Left home, said bye to Mama
so Mr. Obama,
legalize MILK instead of marijuana.
I guess we paying for karma and all of her best friends,
so they best be expecting a 'D'
So the trick is to chill
and chicks are for MILK
and as long as I’m alive, that’s gone keep me trill,
so bitch don’t kill my vibe when I just got the feel.
The devil won’t hold me back, I’m God’s will!
Ha!
And who cares what they say about 'cho.
Never worry what they think about 'cho.
We live all night, dream all day,
yeah we made it to the front page.
And we don’t care what they say about us.
Yeah, we don’t care what they think about us.
We live all night, dream all day.
You can’t kick us out, yeah, we’re here to stay.
We killers, killers, killers.
We killers, killers, killers!
We killers, killers, killers.
Yeah, I’m a killer!
I’m a killer!
See, God told me to claim my throne,
so shut the fuck up,
so fuck money, fuck fame, and fuck the hype!
I’ve been around,
don’t ever doubt me.
I’m here to stay,
so you better like me.
Eye for an eye,
bill for a bill,
tea for two,
that’s a white man’s sale!
So imma buy me a grill
so I can talk money,
talk gold
before I can kill.
'Cause I’m back to my OG
khakis and a rolex
the gold chain, the black tees
is about to???
Chillin' with the homies,
groupies all up on me,
thinking about my future sippin' forties!
Ah!
Hey!
And who cares what they say about 'cho.
Never worry what they think about 'cho.
We live all night, dream all day,
yeah we made it to the front page.
And we don’t care what they say about us.
Yeah, we don’t care what they think about us.
We live all night, dream all day.
You can’t kick us out, yeah, we’re here to stay.
And who cares what they say about 'cho.
Never worry what they think about 'cho.
We live all night, dream all day,
yeah we made it to the front page.
And we don’t care what they say about us.
Yeah, we don’t care what they think about us.
We live all night, dream all day.
You can’t kick us out, yeah, we’re here to stay.
We killers, killers, killers.
We killers, killers, killers!
We killers, killers, killers.
Yeah, I’m a killer!
I’m a killer!

(traducción)

Incomprendido solo por ser yo,
¡así que supongo que no entienden lo real!
Un cuento de hadas te dará un par de molinos.
Y trabajar duro no es suficiente para pagar las cuentas.
¡Y qué dramatismo!
Me fui de casa, le dije adiós a mamá
Entonces, Sr. Obama,
legalizar la LECHE en lugar de la marihuana.
Supongo que estamos pagando por el karma y todos sus mejores amigos,
así que es mejor que estén esperando una 'D'
Así que el truco es relajarse
y los pollitos son para la LECHE
y mientras esté vivo, eso se ha ido, mantenme trino,
así que, perra, no mates mi vibra cuando acabo de sentir.
El diablo no me detendrá, ¡soy la voluntad de Dios!
¡Decir ah!
Y a quién le importa lo que digan de 'cho'.
Nunca te preocupes por lo que piensen de 'cho.
Vivimos toda la noche, soñamos todo el día,
sí, llegamos a la página principal.
Y no nos importa lo que digan de nosotros.
Sí, no nos importa lo que piensen de nosotros.
Vivimos toda la noche, soñamos todo el día.
No puedes echarnos, sí, estamos aquí para quedarnos.
Nosotros, asesinos, asesinos, asesinos.
¡Somos asesinos, asesinos, asesinos!
Nosotros, asesinos, asesinos, asesinos.
¡Sí, soy un asesino!
¡Soy un asesino!
Mira, Dios me dijo que reclamara mi trono,
así que cierra la boca,
¡así que al diablo con el dinero, al diablo con la fama y al diablo con la exageración!
he estado alrededor,
nunca dudes de mí.
Estoy aqui para quedarme,
así que es mejor que te guste.
Ojo por ojo,
factura por una factura,
Té para dos,
¡esa es la venta de un hombre blanco!
Así que voy a comprarme una parrilla
para poder hablar de dinero,
hablar de oro
antes de que pueda matar.
Porque he vuelto a mi OG
caquis y un rolex
la cadena de oro, las camisetas negras
¿¿¿está a punto de???
Chillin 'con los homies,
groupies todos encima de mí,
¡pensando en mis futuros cuarenta y tantos bebiendo!
¡Ay!
¡Oye!
Y a quién le importa lo que digan de 'cho'.
Nunca te preocupes por lo que piensen de 'cho.
Vivimos toda la noche, soñamos todo el día,
sí, llegamos a la página principal.
Y no nos importa lo que digan de nosotros.
Sí, no nos importa lo que piensen de nosotros.
Vivimos toda la noche, soñamos todo el día.
No puedes echarnos, sí, estamos aquí para quedarnos.
Y a quién le importa lo que digan de 'cho'.
Nunca te preocupes por lo que piensen de 'cho.
Vivimos toda la noche, soñamos todo el día,
sí, llegamos a la página principal.
Y no nos importa lo que digan de nosotros.
Sí, no nos importa lo que piensen de nosotros.
Vivimos toda la noche, soñamos todo el día.
No puedes echarnos, sí, estamos aquí para quedarnos.
Nosotros, asesinos, asesinos, asesinos.
¡Somos asesinos, asesinos, asesinos!
Nosotros, asesinos, asesinos, asesinos.
¡Sí, soy un asesino!
¡Soy un asesino!