Traducción de la letra de la canción Imaginary Girlfriend - Mocca

Imaginary Girlfriend (original)

I’ve never seen her
I’ve never met her
And all this time all you can do is just talk about her
All the thousands of things she says
And text messages you get
Straight from her
But I’ve never seen her
I’ve never seen her
I’ve never met her
And all this time all you can do is just brag about her
All those pictures that you take
And those flowers that you get
Just for her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
All the million of things she says
And those messages you get
Straight from her
But I’ve never seen her
I’ve never seen her
I’ve never met her
And all this time all you can do is just talk about her
All those email that you sent
And those places that you went
While you were with her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
How you tweeted her and said:
«Oh, I miss you I can’t wait!»
You bragged about her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
All the million things she says
And those messages you get
Straight from her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend

(traducción)

nunca la he visto
nunca la conocí
Y todo este tiempo todo lo que puedes hacer es hablar de ella
Todas las miles de cosas que dice
Y los mensajes de texto que recibes
directamente de ella
pero nunca la he visto
nunca la he visto
nunca la conocí
Y todo este tiempo todo lo que puedes hacer es presumir de ella
Todas esas fotos que tomas
Y esas flores que te dan
Sólo para ella
pero nunca la he visto
novia imaginaria
novia imaginaria
Todo el millón de cosas que dice
Y esos mensajes que recibes
directamente de ella
pero nunca la he visto
nunca la he visto
nunca la conocí
Y todo este tiempo todo lo que puedes hacer es hablar de ella
Todos esos correos electrónicos que enviaste
Y esos lugares a los que fuiste
Mientras estabas con ella
pero nunca la he visto
novia imaginaria
novia imaginaria
Cómo le tuiteaste y le dijiste:
«¡Oh, te extraño, no puedo esperar!»
Te jactaste de ella
pero nunca la he visto
novia imaginaria
Todo el millón de cosas que dice
Y esos mensajes que recibes
directamente de ella
pero nunca la he visto
novia imaginaria
novia imaginaria
novia imaginaria
novia imaginaria