Traducción de la letra de la canción Dear Diary - Mocca

Dear Diary (original)

Dear Diary
Let me tell you about my story
I know it’s rather sad
But that’s the way I feel.
Dear DIary
I don’t if this is right or wrong
Starting thinking of leaving him
But I’m afraid it might hurt him.
All I want is for everything in the place
So everyone is happy
Is it too much ask for?
All I want is for everything in the place
So everyone is happy
Is that too much ask for?
Dear Diary
Strong is not exactly the right words
Started thinking of leaving him
But I’m afraid it might hurt him.
All I want is for everything in the place
So everyone is happy
Is it too much ask for?
All I want is for everything in the place
So everyone is happy
Is that too much ask for?..
Dear Diary
Strong is not exactly the right word
I don’t know what to do now
Confusion is all over.
me…

Dear Diary (traducción)

querido diario
Déjame contarte sobre mi historia
Sé que es bastante triste
Pero así es como me siento.
Querido diario
No sé si esto está bien o mal
Empezando a pensar en dejarlo
Pero tengo miedo de que pueda lastimarlo.
Todo lo que quiero es para todo en el lugar
Así que todos están felices
¿Es mucho pedir?
Todo lo que quiero es para todo en el lugar
Así que todos están felices
¿Es mucho pedir?
querido diario
Fuerte no es exactamente las palabras correctas
Empecé a pensar en dejarlo.
Pero tengo miedo de que pueda lastimarlo.
Todo lo que quiero es para todo en el lugar
Así que todos están felices
¿Es mucho pedir?
Todo lo que quiero es para todo en el lugar
Así que todos están felices
¿Es mucho pedir?..
querido diario
Fuerte no es exactamente la palabra correcta
no se que hacer ahora
La confusión ha terminado.
me…