Traducción de la letra de la canción Menunggu Untuk Bertemu - Mocca, Payung Teduh

Menunggu Untuk Bertemu (original)

Dua jam ku menunggu
Hancur semua rencana
Dua jam ku menunggu
Entah harus bagaimana
Masih sabar menanti
Bosan datang menghampiri
Sampai kapankah ini
Penantianku berakhir
Tolong sabarlah dulu
Beri aku sedikit waktu
Sabar sabarlah dulu
Sebentar lagi kita kan bertemu
Huuuuuuu
Huuuuuuu
Dua jam kau menunggu, terimakasih 'tuk waktumu
Semoga kesabaran mu akan buatku tersenyum
Tolong sabarlah dulu, beri aku sedikit waktu
Sabar sabarlah dulu, sebentar lagi kita kan bertemu
Huuuuuuu
Huuuuuuu
Tak henti henti ku pandangi detak jam tanganku ini
Sambil ku kayuh laju sepeda kumbang ku, melaju menemui kekasihku
Tak kunjung jua, ku dengar lonceng sepeda mu yang nyaring itu
Pertanda lelaki ku telah datang padaku untuk berdua di hari minggu
Hari yang indah untuk berdua
Hasrat di jiwa pun merekah sudah
Lekaslah datang sore menjelang
Ingin ku tunggui senja denganmu
Bernyanyi berdua menikmati waktu
Sampai malam tiba kita berbagi tawa
Berbagi cerita, berbagi nestapa
Berbagi cerita, berbagi nestapa
Tak kunjung jua, ku dengar lonceng sepeda mu yang nyaring itu
Pertanda lelaki ku telah datang padaku untuk berdua di hari minggu
Hari yang indah untuk berdua
Hasrat di jiwa pun merekah sudah
Lekaslah datang sore menjelang
Ingin ku tunggui senja denganmu
Bernyanyi berdua menepati waktu
Sampai malam tiba kita berbagi tawa
Berbagi cerita, berbagi nestapa
Berbagi cerita, berbagi nestapa
Berbagi cerita
Huuuuuuu
Huuuuuuu
Huuuuuuu
Huuuuuuu

Menunggu Untuk Bertemu (traducción)

llevo dos horas esperando
Destruye todos los planes
llevo dos horas esperando
no se como
Todavía esperando pacientemente
cansado de venir
¿Cuánto dura esto?
mi espera ha terminado
Por favor sea paciente primero
dame un poco de tiempo
Sea paciente primero
pronto nos encontraremos
Huuuuuuu
Huuuuuuu
Dos horas esperaste, gracias por tu tiempo
Espero que tu paciencia me haga sonreír.
Por favor, ten paciencia primero, dame un poco de tiempo.
Ten paciencia, ten paciencia, pronto nos encontraremos.
Huuuuuuu
Huuuuuuu
No puedo dejar de mirar el tictac de mi reloj
Mientras estoy pedaleando mi ciclomotor, acelerando para encontrarme con mi amante
No se va, escucho tu timbre de bicicleta sonando
Una señal de que mi hombre ha venido a mí por dos el domingo.
hermoso día para dos
Ya florece el deseo en el alma
Ven rápido la noche anterior
quiero esperar el atardecer contigo
Cantar juntos disfrutar el tiempo
Hasta que llega la noche compartimos risas
Comparte historias, comparte dolor
Comparte historias, comparte dolor
No se va, escucho tu timbre de bicicleta sonando
Una señal de que mi hombre ha venido a mí por dos el domingo.
hermoso día para dos
Ya florece el deseo en el alma
Ven rápido la noche anterior
quiero esperar el atardecer contigo
Cantar juntos en el tiempo
Hasta que llega la noche compartimos risas
Comparte historias, comparte dolor
Comparte historias, comparte dolor
compartir una historia
Huuuuuuu
Huuuuuuu
Huuuuuuu
Huuuuuuu