| And it’s a shame you don’t say things you write
| Y es una pena que no digas las cosas que escribes
|
| Everything’s running time in your mind
| Todo corre a tiempo en tu mente
|
| And it’s a shame you don’t talk with
| Y es una pena que no hables con
|
| Your mouth when you mean it
| Tu boca cuando lo dices en serio
|
| And we can sit around all day
| Y podemos sentarnos todo el día
|
| We can go our seperate ways around and around
| Podemos ir por caminos separados dando vueltas y vueltas
|
| Watch this town bring me down
| Mira cómo esta ciudad me derriba
|
| I can see it in your face tonight
| Puedo verlo en tu cara esta noche
|
| And i can see the way you pace around the hall
| Y puedo ver la forma en que caminas por el pasillo
|
| To avoid the city call
| Para evitar la llamada de la ciudad
|
| And i see the television spotlight in your eye
| Y veo el foco de la televisión en tu ojo
|
| A penny spent alright
| Un centavo gastado bien
|
| An afternoon alone with you make the situation right
| Una tarde a solas contigo arregla la situación
|
| So everything is alright and i’ll hold your head instead
| Así que todo está bien y en lugar de eso te sostendré la cabeza
|
| And i’ll save your song
| Y guardaré tu canción
|
| As steady as i broke the the line
| Tan firme como rompí la línea
|
| Was it something that you saide made me tired
| ¿Fue algo que dijiste que me cansó?
|
| I bought it in the glance shown across the room
| Lo compré en la mirada que se muestra al otro lado de la habitación
|
| And shine in my mind
| Y brilla en mi mente
|
| Canwe go out tonight? | ¿Podemos salir esta noche? |
| television spotlight in your eye
| foco de televisión en tu ojo
|
| When we’re together | Cuando estamos juntos |