Traducción de la letra de la canción Gathering Dust - Modern English

Gathering Dust (original)

The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
Inspiring dreams all shattered and blown away
Gathering dust the band played on again
Personal reasons are problems in the way
Waking up with just enough time to spare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Searching out thoughts we set ourselves a sight
Power and death are always on our minds
The cause is laid out, no looking back for me
The future holds the key for us to see
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose

Gathering Dust (traducción)

La presión está en que no hay tiempo que perder
La presión está en que no hay tiempo que perder
La presión está en que no hay tiempo que perder
La presión está en que no hay tiempo que perder
Sueños inspiradores todos destrozados y volados
Reuniendo polvo, la banda tocó de nuevo
Las razones personales son problemas en el camino
Despertarse con el tiempo justo de sobra
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Buscando pensamientos nos fijamos una vista
El poder y la muerte siempre están en nuestras mentes
La causa está expuesta, sin mirar hacia atrás para mí.
El futuro tiene la clave para que veamos
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La presión está en que no hay tiempo que perder
La presión está en que no hay tiempo que perder
La presión está en que no hay tiempo que perder
La presión está en que no hay tiempo que perder