Traducción de la letra de la canción Spinning Me Round - Modern English

Spinning Me Round (original)

When someone close is always on your mind
A memory of a place, another day and time
Some would say you died and left your heart behind
But it’s with your heart you’re searching all the time
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
The dreams we had were rather common line
And in their wake, there came the fear you’d change your mind
Spinning me, spinning me round, spinning me
Spinning me, spinning me, spinning me round
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
And if you lose your mind
Never leave your heart behind
To find yourself is worth the waiting
Finding, then really living
Spinning me, spinning me round, spinning me
Spinning me, spinning me, spinning me round
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
Spinning me, spinning me round
Spinning me, spinning me round
Spinning me, spinning me round

Spinning Me Round (traducción)

Cuando alguien cercano está siempre en tu mente
Un recuerdo de un lugar, otro día y otra hora
Algunos dirían que moriste y dejaste tu corazón atrás
Pero es con tu corazón que estás buscando todo el tiempo
Te quiero conmigo
Te necesito cerca de mi
Quiero tanto de ti de nuevo
Los sueños que tuvimos eran una línea bastante común
Y a su paso, llegó el temor de que cambiaras de opinión
Dándome vueltas, dándome vueltas, dándome vueltas
Dándome vueltas, dándome vueltas, dándome vueltas
Te quiero conmigo
Te necesito cerca de mi
Quiero tanto de ti de nuevo
Te quiero conmigo
Te necesito cerca de mi
Quiero tanto de ti de nuevo
Te quiero conmigo
Te necesito cerca de mi
Quiero tanto de ti de nuevo
Y si pierdes la cabeza
Nunca dejes tu corazón atrás
Para encontrarte a ti mismo vale la pena la espera
Encontrar, luego realmente vivir
Dándome vueltas, dándome vueltas, dándome vueltas
Dándome vueltas, dándome vueltas, dándome vueltas
Te quiero conmigo
Te necesito cerca de mi
Quiero tanto de ti de nuevo
Te quiero conmigo
Te necesito cerca de mi
Quiero tanto de ti de nuevo
Dándome vueltas, dándome vueltas
Dándome vueltas, dándome vueltas
Dándome vueltas, dándome vueltas