Traducción de la letra de la canción Machines - Modern English

Machines (original)

Old machinery’s broken down
There’s no new past there’s no new sound
What would you do if they crumbled to the ground
Wake up you must be dreaming
Changes in our lives
We’ll make it in the end
Machinery’s broken in two
What are we to do?
Where were you when the day caved in
It seems the streets were the place to be
Something quite disturbing filled the air
Wake up you must be dreaming (what an uneasy feeling)
Machine fell down and smashed the ground
People cried for miles around
Well that’s what someone said
Wake up you must be dreaming (a quite uneasy feeling)
What are we to do?

Machines (traducción)

La maquinaria vieja está averiada
No hay pasado nuevo, no hay sonido nuevo
¿Qué harías si se derrumbaran en el suelo?
Despierta, debes estar soñando
Cambios en nuestras vidas
Lo lograremos al final
La maquinaria está rota en dos
¿Qué vamos a hacer?
¿Dónde estabas cuando el día se derrumbó?
Parece que las calles eran el lugar para estar
Algo bastante perturbador llenó el aire.
Despierta, debes estar soñando (qué sensación tan incómoda)
La máquina se cayó y rompió el suelo.
La gente lloraba por millas a la redonda
bueno eso es lo que alguien dijo
Despierta, debes estar soñando (una sensación bastante incómoda)
¿Qué vamos a hacer?