Traducción de la letra de la canción В дождь звать - Molecul

В дождь звать (original)

Посмотри,
Как изменяя дождь прольёт.
рассвет
Как мир внутри — хрупкий лёд
Сверкая, с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я В дождь звать тебя больно, но выхода больше нет
Больше нет ничего, больше нет самого меня
Стирая, с нежностью ветер оставил мне лишь тебя
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.
Кислотные капли бьют по коже
Эхом разбиваясь о сердце.
Больно
Наверное тебе тоже.
Сломано всё опять, отчаяние тоже сломано
Последние мысли об этом жадно смывает дождь
Ничего не вернёшь.
Криком от каждой капли
Я отражаюсь, прощай.
Привет страх.
Ещё бы.
Вот он — весь я.
Под небом без тебя
Просто не нужен я — беспомощный идиот.
Сверкая, с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я Пытаться просить тебя глупо, но выхода больше нет
Больше нет ничего, больше нет самого меня
Последнее, что осталось — отчаянно в дождь звать тебя
Мой свет…
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.
Кричать!
Слепой огонь
И закрывая глаза, я рисую тебя
Как-будто бы наверху мне проспорили.
Твой образ растаял в потоке дождя.
Сверкая с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я В дождь звать тебя больно, но выхода больше нет.
Больше нет ничего, больше нет самого меня.
Стирая с нежностью ветер оставил мне лишь тебя!
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.

В дождь звать (traducción)

Mirar,
Cómo cambiando la lluvia arrojará.
amanecer
Como si el mundo interior fuera hielo quebradizo
Chispeante, con la eternidad me desgarro en miles de pequeños yo Duele llamarte bajo la lluvia, pero no hay otra salida
No hay nada más, no hay más yo
Borrando con ternura el viento me dejo solo tu
llamarte bajo la lluvia, gritar
Cerrando los ojos, estoy en el asfalto
Quemo versos donde no importa:
¿Por qué soy tuyo, pero no contigo?
Y por el agua el cielo sobre mí
Explotará su última ola
Tu último aliento.
Las gotas de ácido golpean la piel.
Haciéndose eco rompiendo sobre el corazón.
Herir
Probablemente tú también.
Todo se vuelve a romper, la desesperación también se rompe.
Los últimos pensamientos sobre esto son arrastrados con avidez por la lluvia.
No recuperarás nada.
Un grito de cada gota
Reflexiono, adiós.
Hola miedo.
Todavía lo haría.
Aquí está él, todo de mí.
Bajo el cielo sin ti
Simplemente no me necesito - un idiota indefenso.
Chispeante, con la eternidad estoy desgarrado en miles de pequeños yoes Es una estupidez tratar de preguntarte, pero no hay otra salida
No hay nada más, no hay más yo
Lo último que queda es llamarte desesperadamente bajo la lluvia
Mi luz…
llamarte bajo la lluvia, gritar
Cerrando los ojos, estoy en el asfalto
Quemo versos donde no importa:
¿Por qué soy tuyo, pero no contigo?
Y por el agua el cielo sobre mí
Explotará su última ola
Tu último aliento.
¡Gritar!
fuego ciego
Y cerrando los ojos te dibujo
Era como si estuvieran discutiendo conmigo en la parte superior.
Tu imagen se derritió en la lluvia.
Brillando con la eternidad, estoy desgarrado en miles de pequeños yoes Duele llamarte bajo la lluvia, pero no hay otra salida.
No hay nada más, no hay más yo.
Borrando con ternura, el viento me dejo solo tu!
llamarte bajo la lluvia, gritar
Cerrando los ojos, estoy en el asfalto
Quemo versos donde no importa:
¿Por qué soy tuyo, pero no contigo?
Y por el agua el cielo sobre mí
Explotará su última ola
Tu último aliento.