Traducción de la letra de la canción Bad Habits - Mollie Collins, Anastasia, J Wilz

Bad Habits (original)

I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head

(traducción)

Pensé que habría sabido qué hacer
No sé cómo pasar, pero tengo que
Volver a pelear conmigo mismo otra vez
Volviendo a mis propios hábitos
Y no puedo salir de mi propia cabeza
Solo déjalo ir
Tryna deja mis viejas costumbres, moviéndome a un nivel bajo
Acecharlos con mi propio espacio, tratando de no mostrar
Veo otra cara vieja arruinando mi flujo
Porque estoy esperando un día entero, fumando solo
Saliendo de un lugar frío, encontré una manera de crecer
Nunca tuve fe, hasta que encontré mi zona
Evolucionando en mi propio carril, ahora estoy al tanto
yo
Mismas cuotas, pero ahora lo veo diferente
Toda esta sabiduría, pero estamos luchando para ver la visión
Rompiendo hábitos solo para que podamos vencer al sistema
Todavía estoy luchando conmigo mismo para tomar algunas decisiones importantes
Siempre vi respeto por todo lo que nos han dado
Nunca dejes que encuentren una forma de intentar tratarte diferente
Peleando conmigo mismo y todavía me niego a buscar ayuda
Intentaré encontrar mi ritmo en alguna misión secreta
Pensé que habría sabido qué hacer
No sé cómo pasar, pero tengo que
Volver a pelear conmigo mismo otra vez
Volviendo a mis propios hábitos
Y no puedo salir de mi propia cabeza
Pensé que habría sabido qué hacer
No sé cómo pasar, pero tengo que
Volver a pelear conmigo mismo otra vez
Volviendo a mis propios hábitos
Y no puedo salir de mi propia cabeza
Solo déjalo ir
Tryna deja mis viejas costumbres, moviéndome a un nivel bajo
Acecharlos con mi propio espacio, tratando de no mostrar
Veo otra cara vieja arruinando mi flujo
Porque estoy esperando un día entero, fumando solo
Saliendo de un lugar frío, encontré una manera de crecer
Nunca tuve fe, hasta que encontré mi zona
Evolucionando en mi propio carril, ahora estoy al tanto
yo
Mismas cuotas, pero ahora lo veo diferente
Toda esta sabiduría, pero estamos luchando para ver la visión
Rompiendo hábitos solo para que podamos vencer al sistema
Todavía estoy luchando conmigo mismo para tomar algunas decisiones importantes
Siempre vi respeto por todo lo que nos han dado
Nunca dejes que encuentren una forma de intentar tratarte diferente
Peleando conmigo mismo y todavía me niego a buscar ayuda
Intentaré encontrar mi ritmo en alguna misión secreta
Pensé que habría sabido qué hacer
No sé cómo pasar, pero tengo que
Volver a pelear conmigo mismo otra vez
Volviendo a mis propios hábitos
Y no puedo salir de mi propia cabeza