Traducción de la letra de la canción Bendahab - Moms

Bendahab (original)

If you ever feel down
If you ever feel out
We gone smoke a lil weed
We gone fight thru the drought
If you don’t support the wave
Please don’t run your mouth
When niggas blow up
They gone have they handout
Ahhh man they gone have they handout
Handout
Cruising thru the city
And I got my girl with me
Plotting on the come up
Switching lanes she sitting pretty
Three years ago
I wouldn’t imagined this shit
A lot of niggas getting left
While we gona get rich
They could’ve been right here
They rather hate and shit
Like it ain’t a fact
That all Tuka do is make hits
But it’s cool
We ain’t gona focus on this
Talking business with Bagz
We tryna stack up some chips
That’s my brother foreal
We share blood foreal
If it’s beef bout him
Fuck it we go for the kill
I just gotta keep it real
We use to smoke away tears
I seen it all my nigga
I swear ion got no fears
Getting locked up
I think it really saved my life
Booked in South Carolina
So many cold hungry nights
Making plays on the phone
Making moves all night
You can ask my boy Richards
We was trading dirty rice
I pray that my kids never gotta live this life
Mama never understood
But fuck it man it’s aite
Late night grinding
Smoking weed thru the night
I need it right now sacrificed my whole life
Sacrificed my whole life for this shit nigga
To live out my dreams
Achieve my goals
Not live by the fuckin system
Like a fuckin robot nigga
Do what I wanna do
God and this Universe gona guide you
Trust your intuition always
Let’s go
If you ever feel down
If you ever feel out
We gone smoke a lil weed
We gone fight thru the drought
If you don’t support the wave
Please don’t run your mouth
When niggas blow up
They gone have they handout
Ahhh man they gone have they handout
Handout
If you ever feel down
If you ever feel out
We gone smoke a lil weed
We gone fight thru the drought
If you don’t support the wave
Please don’t run your mouth
When niggas blow up
They gone have they handout
Ahhh man they gone have they handout
Handout

(traducción)

Si alguna vez te sientes deprimido
Si alguna vez te sientes fuera
Fumamos una pequeña hierba
Fuimos a luchar a través de la sequía
Si no apoyas la ola
Por favor, no corras la boca
Cuando los niggas explotan
Se han ido han repartido
Ahhh hombre, se han ido, han repartido
Repartir
Navegando por la ciudad
Y tengo a mi chica conmigo
Trazando en el surgimiento
Cambiando de carril ella está sentada bonita
Hace tres años
no me hubiera imaginado esta mierda
Quedan muchos niggas
Mientras nos hacemos ricos
Podrían haber estado aquí
Prefieren odiar y cagar
como si no fuera un hecho
Que todo lo que Tuka hace es hacer hits
pero es genial
No nos vamos a centrar en esto
Hablando de negocios con Bagz
Intentamos apilar algunas fichas
ese es mi hermano foreal
Compartimos sangre foral
Si se trata de carne de res sobre él
A la mierda vamos a matar
Solo tengo que mantenerlo real
Solíamos fumar las lágrimas
Lo he visto todo mi nigga
Te juro que Ion no tiene miedo
quedar encerrado
Creo que realmente me salvó la vida.
Reservado en Carolina del Sur
Tantas noches frías y hambrientas
Hacer jugadas en el teléfono
Haciendo movimientos toda la noche
Puedes preguntarle a mi chico Richards
Estábamos intercambiando arroz sucio
Rezo para que mis hijos nunca tengan que vivir esta vida
Mamá nunca entendió
Pero a la mierda, hombre, es aite
moliendo tarde en la noche
Fumar hierba a través de la noche
Lo necesito ahora mismo sacrifiqué mi vida entera
Sacrifiqué mi vida entera por este negro de mierda
Para vivir mis sueños
Lograr mis metas
No vivir por el maldito sistema
Como un maldito robot negro
Haz lo que quiero hacer
Dios y este Universo te guiarán
Confía en tu intuición siempre
Vamos
Si alguna vez te sientes deprimido
Si alguna vez te sientes fuera
Fumamos una pequeña hierba
Fuimos a luchar a través de la sequía
Si no apoyas la ola
Por favor, no corras la boca
Cuando los niggas explotan
Se han ido han repartido
Ahhh hombre, se han ido, han repartido
Repartir
Si alguna vez te sientes deprimido
Si alguna vez te sientes fuera
Fumamos una pequeña hierba
Fuimos a luchar a través de la sequía
Si no apoyas la ola
Por favor, no corras la boca
Cuando los niggas explotan
Se han ido han repartido
Ahhh hombre, se han ido, han repartido
Repartir