Traducción de la letra de la canción Haffa kort - Carlito, Moms

Haffa kort (original)

Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Om aina glider fram, patrullerar där du bor
Så finns det vissa regler, många fler än du tror
Regel nummer ett: tappa aldrig din kasett
Ju mera du öppnar munnen, ju mera du får de hett
Fett, sätt kabel på munnen och håll dig vett
Spela döv-dum-blind och be om ett legg
Grisen måste visa, bevisa dig vem de är
Blir han sne, vill han se dina fickor — dum idé
Måste finnas misstanke, oftast finns chansen
Att de ser en bror och tror det är fritt fram sen
Trött på bli trackad, informera din ort
Snacka noll, ingen koll — langa haffa kort
Eyo, Carlito berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Eyo, Moms berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Behöver inte vara smart men det kräver ett visst tänk
Vägra visa legg om du inte är skäligen misstänkt
Får fota och filma på allmän plats
Men dom kan hotas och vilja visa all sin makt
Så många lagar och regler, försöker vilseleda
Bara för att vi har samlats, inte rätt och visitera
Om du nånsin blir gripen, omhändertas
Får vara kvar i 6 timmar och din vän kan dra
Lär dig dina rättigheter, det är bara för egen vinning
Ingen behörighet, det här är din utbildning
Tänk stort, ta kontrollen över regel notes
Snacka noll, ingen koll — langa haffa kort
Eyo, Carlito berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Eyo, Moms berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Abo jao, kommer de här grisarna hit igen?
Vad fan vill de nu HA?
och HA

(traducción)

Escucho el sonido de woop-woop, siempre vienen aquí
Escucho el sonido de woop-woop, alguien irá allí
Si aina se desliza hacia adelante, patrulla donde vives
Así que hay algunas reglas, muchas más de las que crees
Regla número uno: nunca deje caer su cartucho
Cuanto más abres la boca, más las calientas
Grasa, ponte cable en la boca y mantente cuerdo
Juega sordo-estúpido-ciego y pide una pierna
El cerdo debe mostrar, probarte quiénes son
Si nieva, quiere ver tus bolsillos - idea estúpida
Debe haber sospechas, por lo general existe la posibilidad
Que ven a un hermano y piensan que es gratis hasta luego
Cansado de ser rastreado, informa tu lugar
Talk zero, no check - cartas largas de haffa
Eyo, Carlito dime como es, como son
Ciego para ver (Ayla)
Escucho el sonido de woop-woop, siempre vienen aquí
Escucho el sonido de woop-woop, alguien irá allí
Eyo, mamis dime como es, como son
Ciego para ver (Ayla)
Escucho el sonido de woop-woop, siempre vienen aquí
Escucho el sonido de woop-woop, alguien irá allí
Aina se enrolla con el árabe y la comparsa
Recoge a todos los chicos y con la cámara reúne al grupo.
Sólo digo sí-sí-sí...
Aina se enrolla con el árabe y la comparsa
Recoge a todos los chicos y con la cámara reúne al grupo.
Sólo digo sí-sí-sí...
No tiene que ser inteligente pero requiere cierto pensamiento.
Negarse a mostrar las piernas a menos que sea un sospechoso razonable
Puede tomar fotos y filmar en un lugar público
Pero pueden ser amenazados y quieren mostrar todo su poder.
Tantas leyes y reglas, tratando de engañar
Solo porque nos hemos reunido, no es correcto y visitamos
Si alguna vez te atrapan, cuídate
Puede permanecer durante 6 horas y tu amigo puede tirar
Aprende tus derechos, es solo para tu propio beneficio
Sin calificaciones, esta es tu educación.
Piensa en grande, toma el control de las notas de las reglas
Talk zero, no check - cartas largas de haffa
Eyo, Carlito dime como es, como son
Ciego para ver (Ayla)
Escucho el sonido de woop-woop, siempre vienen aquí
Escucho el sonido de woop-woop, alguien irá allí
Eyo, mamis dime como es, como son
Ciego para ver (Ayla)
Escucho el sonido de woop-woop, siempre vienen aquí
Escucho el sonido de woop-woop, alguien irá allí
Aina se enrolla con el árabe y la comparsa
Recoge a todos los chicos y con la cámara reúne al grupo.
Sólo digo sí-sí-sí...
Aina se enrolla con el árabe y la comparsa
Recoge a todos los chicos y con la cámara reúne al grupo.
Sólo digo sí-sí-sí...
Abo jao, ¿volverán a venir estos cerdos aquí?
¿Qué diablos quieren ahora HA?
y tener