Traducción de la letra de la canción Aldrig tillbaka - Carlito, Chords, Fille

Aldrig tillbaka (original)

Broshan jag måste dra iväg
Carlitos väg, fuck Benny Blanco
Haha…
Ibland känns det långt bort, men jag vet att det kommer
Jag vill lämna perrongen, jag vill sväva bland molnen
De det här jag vill glömma, å de kommer jag sakna
Trött på å drömma, kommer aldrig tillbaka
Trött på alla störda krav, fuck att vara löneslav
Slita hela dagarna, piskas på något företag
Föredrar skördedag då jag levde ögonglad
Nu förtiden har jag bara huvudvärk å ören kvar
Drömmer om chilla I en villa mitt I Manilla
Stilla, grilla med tjejen
Jag gillar ligga på stranden å drilla I timmar
Sen dyka ner I havet som glimmar
Simma bort mot solnedgången, långt bort från perrongen
Där jag satt och kände ångest när jag satt å skrev på sången
Å polisen åkte förbi med sirener hundra gånger
Svär det blev för mycket var tvungen å lätta trycket
Så jag drömde mig bort I reklam bilden bredvid cykeln
Så färgglad å fin till skillnad från grå vin av
Betongblock utan nått hopp som känns långt bort
Nån gång med lite tur blir vi dom som lyckas dra jackpott
Hatare fuck dom…
broder, ser bara röken av mig
Staten försöker ta mig, inkassera böter av mig
Jag skakade stöter av mig, duckar snyggt och löper galet
Över gränsen mitt bränsle tar mig till andra sidan havet
Där jag kan varva ner inga mer: «blatte ner
Stå på dina knän upp med händerna där jag kan se»
Det där är svunna tider brorsan ta det lugnt och glider
Puffar på Cohiba, sippar dom och bara lever livet
Sent I Havanna spelar domino som ingen annan
Häller ut ett glas på gatan till min och mammas mamma
Det där är livet jag vill leva, inte det jag lever
Så skippar ciggen och lägger undan den extra CD: n
Växlar stegen snabba på hussla många bäckar små
Rockar mikrofonen medan andra bröder bäcknar
Så, vi alla gör det vi kan för att ta oss fram
Jagar illusionen och hoppas en dag att den blir sann
Kommer aldrig tillbaka, aldrig mer tillbaka
Kommer aldrig tillbaka, kommer aldrig tillbaka
Kommer aldrig mer tillbaka
Ghetto drömmar med stora pengar, stora gash
Att le åt världen och mötas av att den log tillbaks
Snabba arabas, dyra kåkar med högt I tak
Sitter hinkad I trakten och tömmer ett till glas
En till dunk med sprit skål för en svunnen tid
Har gått igenom tillräckligt för och täcka hundra liv
Har gjort skit, sett skit, levt destruktivt
Folk går I våra spår trampar om en bättre stil
Mannen,
Drar mig tillbaks lämnar svenska ankdammen
För ett liv på stranden en bit ifrån fastlandet
Leva och må guld utan guld på halsbandet
Strävar efter hoppas nån dag att lyckas
dom vill ladda den och bara trycka
Fortsätter jaga drömmen tills jag drömmen lever
Visualiserar den dagen tills mina ögon ser den

Aldrig tillbaka (traducción)

Broshan me tengo que ir
El camino de Carlito, que se joda Benny Blanco
Lol…
A veces se siente lejos, pero sé que vendrá
Quiero salir de la plataforma, quiero flotar entre las nubes
Estos son los que quiero olvidar, y los extrañaré.
Cansado de soñar, nunca volverá
Cansado de todas las demandas perturbadas, a la mierda ser un esclavo asalariado
Trabajo todo el día, azotado en cualquier empresa.
Prefiere el día de la cosecha cuando viví agradable a la vista
Hoy en día, solo tengo dolor de cabeza en la oreja.
Soñar con relajarse en una villa en medio de Manila
Tranquilo, parrilla con la chica
Me gusta tumbarme en la playa y perforar durante horas.
Luego sumérgete en el mar que brilla
Nada hacia la puesta de sol, lejos de la plataforma.
Donde me senté y sentí ansiedad cuando me senté y escribí la canción
Ay, la policía pasó cien veces con sirenas
Jurarlo se volvió demasiado, tenía que aliviar la presión
Así que soñé en la imagen publicitaria al lado de la bicicleta.
Tan colorido y agradable a diferencia del vino gris.
Bloques de cemento sin ninguna esperanza que se siente lejos
A veces con un poco de suerte seremos nosotros los que consigamos sacar el premio gordo
Hatare joder dom…
hermano, solo mira el humo de mi
El estado está tratando de llevarme, cobrarme multas.
Sacudí, choqué, me agaché muy bien y me volví loco.
Al otro lado de la frontera mi combustible me lleva al otro lado del océano
Donde no puedo relajarme más: «blatte down
Ponte de rodillas con las manos donde pueda ver »
Esos son tiempos pasados, hermano, tómalo con calma y desliza
Empuja a Cohiba, los toma a sorbos y simplemente vive la vida.
Tarde En La Habana, el dominó se juega como ningún otro
Sirviendo un vaso en la calle a mi y a la madre de mi madre
Esa es la vida que quiero vivir, no la que vivo
Luego omita el cigarro y guarde el CD extra
Cambia los pasos rápidamente en Hussel muchas corrientes pequeñas
Mueve el micrófono mientras otros hermanos toman el sol
Entonces, todos hacemos lo que podemos para salir adelante.
Persiguiendo la ilusión y esperando que algún día se haga realidad
Nunca volveré, nunca volveré
Nunca volveré, nunca volveré
nunca volveré
Ghetto sueña con mucho dinero, gran corte
Sonreír al mundo y ser recibido por el hecho de que le devolvió la sonrisa.
Arabas rápidos, cabañas caras con techos altos
Se sienta en un cubo en el área y vacía otro vaso.
Otra lata de licor bowl para una época pasada
Ha pasado por lo suficiente como para cubrir cien vidas
He hecho mierda, visto mierda, vivido destructivamente
La gente camina en nuestros pasos pisoteando un mejor estilo
Hombres,
Me tira hacia atrás dejando el estanque de patos suecos
Para una vida en la playa a cierta distancia del continente
Vive y siente oro sin oro en el collar
Esforzarse por esperar un día para tener éxito
lo quieren cargar y solo presionan
Sigue persiguiendo el sueño hasta que viva el sueño
Visualiza ese día hasta que mis ojos lo ven