Traducción de la letra de la canción Junk - Monaco

Junk (original)

Why can’t you see
That this is how our love was meant to be?
I’ll never understand why you’re putting me down
Ruining everything
And when I’m looking into your eyes
I see someone I’ve grown to despise
There isn’t any point in me hanging around
Living the life I live
BRIDGE
I told you once, but you misunderstood
I never gave up, though, I did all I could
I can’t believe what you’re putting me through
I did all I had to do
Just when it’s out of reach (free me)
Everybody needs to love (free me)
But that’s how it’s got to be (free me)
What everybody wants is love (free me)
Don’t turn your back on me (free me)
Everybody needs to love (free me)
That’s how it’s got to be (free me)
It’s too late now, and you’ve got to be free (free me)
Hard to believe
The way you always try and deceive
There isn’t any point in me hanging around
I’m sick of the way I feel
Am I the only one who’ll regret
The things you always try to forget?
Why is it always life ends up dragging you down
Coloring everything?
BRIDGE
(Free me)
(Free me)
(Free me)
(Free me)
(Free me)
(Free me)

Junk (traducción)

¿Por qué no puedes ver?
¿Que así es como se suponía que debía ser nuestro amor?
Nunca entenderé por qué me menosprecias
arruinando todo
Y cuando te miro a los ojos
Veo a alguien a quien he llegado a despreciar
No hay ningún punto en mí dando vueltas
Viviendo la vida que vivo
PUENTE
Te lo dije una vez, pero lo entendiste mal
Sin embargo, nunca me rendí, hice todo lo que pude
No puedo creer lo que me estás haciendo pasar
Hice todo lo que tenía que hacer
Justo cuando está fuera de alcance (libérame)
Todo el mundo necesita amar (libérame)
Pero así es como tiene que ser (libérame)
Lo que todos quieren es amor (libérame)
No me des la espalda (libérame)
Todo el mundo necesita amar (libérame)
Así es como tiene que ser (libérame)
Es demasiado tarde ahora, y tienes que ser libre (libérame)
Difícil de creer
La forma en que siempre tratas de engañar
No hay ningún punto en mí dando vueltas
Estoy harto de la forma en que me siento
¿Soy el único que se arrepentirá
¿Las cosas que siempre tratas de olvidar?
¿Por qué siempre la vida termina arrastrándote hacia abajo?
¿Colorear todo?
PUENTE
(Liberame)
(Liberame)
(Liberame)
(Liberame)
(Liberame)
(Liberame)