Traducción de la letra de la canción Like a Soldier - Monarchy

Like a Soldier (original)

See the add in the paper, maybe
You could be a star desired, easy
Travel the world in style and money
All the girls, all the girls so pretty
These traps lay at your feet, you’re caught in dark deceit
Your body surrenders
Your clothes they lie cheated on the floor
And you take it like a soldier would
On your back your knees it’s by the book
Say no, say no for me
Knock on the door of a stranger, smiling
No one there to save you, he’s checking
Eating up the phoney attention you’re really something
Shining bright shining bright for all to see
Your tears they’re stained with makeup, when the lights go down you’re all alone
Your body surrenders
Your clothes they lie cheated on the floor
And you take it like a soldier would
On your back your knees it’s by the book
Say no, say no for me
Laura, why’d you go over

Like a Soldier (traducción)

Ver el anuncio en el periódico, tal vez
Podrías ser una estrella deseada, fácil
Viaja por el mundo con estilo y dinero
Todas las chicas, todas las chicas tan bonitas
Estas trampas yacen a tus pies, estás atrapado en un engaño oscuro
tu cuerpo se rinde
Tu ropa yace engañada en el suelo
Y lo tomas como lo haría un soldado
En tu espalda tus rodillas es por el libro
Di no, di no por mí
Llamar a la puerta de un extraño, sonriendo
Nadie allí para salvarte, él está comprobando
Comiendo la atención falsa, eres realmente algo
Brillando brillante brillante brillante para que todos lo vean
Tus lágrimas están manchadas con maquillaje, cuando las luces se apagan estás solo
tu cuerpo se rinde
Tu ropa yace engañada en el suelo
Y lo tomas como lo haría un soldado
En tu espalda tus rodillas es por el libro
Di no, di no por mí
Laura, ¿por qué te acercaste?