Traducción de la letra de la canción Yesterday - Moneybagg Yo, Lil Durk

Yesterday (original)

I was just starving in them apartments, that shit feel like yesterday
I was just going to sleep on some carpet, that shit feel like yesterday
I ran bands up and no I’m not sorry same feeling like yesterday
Niggas saying they gone rob, I heard the same shit yesterday
I was starving in them MillCreek Apartments, shit got me heartless
Rent time, laying low I was dodging, I was having money problems
Sipping lean pouring up like a faucet, baby momma Trying to argue
Telling me how she hoping I don’t get farther, she can’t except that I’m popping
I came up they say I’m a target
Talking bout how they gone rob me
I keep them blue tips in my cartridge
A nigga try me then I’m popping
Yesterday hopped out a foreign and I couldn’t believe it
Took my backend and cashed out on a couple piece
Niggas be talking that shit need to tell them please (shhhh)
I might just shoot em and fly to another region
I got some niggas that’s locked away, I got niggas in a better place
I bust down a Rollie from 50k
I really did that shit yesterday
I been in these streets running with them gangstas, I ain’t just start this
shit yesterday
OTF, CMG, Breadgang we got them feeling some type of way
I was just starving in them apartments, that shit feel like yesterday
I was just going to sleep on some carpet, that shit feel like yesterday
I ran bands up and no I’m not sorry same feeling like yesterday
Niggas saying they gone rob, I heard the same shit yesterday
Ain’t get the rep before last and it’s not cause of the cash
Hundred pounds of the gas, we took it the day before last
My homie got 39 years because he ain’t put on a mask
Because you snitch in the past, don’t mean we won’t get on yo ass
My baby momma told me I’m a dead beat
Ops seen said he ain’t sparing me
Credit Card fraud money handy
Ain’t nobody here like Cary
20 years about going Cary
Bitch nigga I ain’t never scary
I’m in the trenches I ain’t never scary
I counted 400g's and the Glock was on me that was yesterday
And I’m addicted to lean and I be all in the streets that was yesterday
So niggas bet not play with me, OG be with me and shawty don’t hesistate
Pop me a perc and you meditate shawty heaven gate
I was just starving in them apartments, that shit feel like yesterday
I was just going to sleep on some carpet, that shit feel like yesterday
I ran bands up and no I’m not sorry same feeling like yesterday
Niggas saying they gone rob, I heard the same shit yesterday
I ain’t stun that shit

(traducción)

Me estaba muriendo de hambre en esos apartamentos, esa mierda se siente como ayer
Solo iba a dormir en una alfombra, esa mierda se siente como ayer
Subí las bandas y no, no lo siento, me siento igual que ayer
Niggas diciendo que fueron a robar, ayer escuché la misma mierda
Me estaba muriendo de hambre en los apartamentos MillCreek, la mierda me dejó sin corazón
Tiempo de alquiler, agachado, estaba esquivando, estaba teniendo problemas de dinero
Bebiendo magro vertiendo como un grifo, bebé mamá tratando de discutir
Diciéndome cómo espera que no avance más, no puede excepto que estoy explotando
Subí, dicen que soy un objetivo
Hablando de cómo me robaron
Las mantengo puntas azules en mi cartucho
Un negro pruébame y luego estaré
Ayer salté un extranjero y no lo podía creer
Tomé mi backend y cobré un par de piezas
Niggas está hablando de esa mierda, necesito decirles por favor (shhhh)
Podría dispararles y volar a otra región
Tengo algunos negros que están encerrados, tengo negros en un lugar mejor
Derribo un Rollie de 50k
Realmente hice esa mierda ayer
He estado en estas calles corriendo con los gánsteres, no es solo empezar esto
mierda ayer
OTF, CMG, Breadgang, los hicimos sentir de alguna manera
Me estaba muriendo de hambre en esos apartamentos, esa mierda se siente como ayer
Solo iba a dormir en una alfombra, esa mierda se siente como ayer
Subí las bandas y no, no lo siento, me siento igual que ayer
Niggas diciendo que fueron a robar, ayer escuché la misma mierda
No obtuve el representante antes del último y no es la causa del efectivo
Cien libras de gasolina, las tomamos anteayer
Mi amigo tiene 39 años porque no se puso una máscara
Porque eres un soplón en el pasado, no significa que no nos pondremos en tu trasero
Mi bebé mamá me dijo que soy un golpe muerto
Ops visto dijo que no me está perdonando
Dinero de fraude de tarjeta de crédito a mano
No hay nadie aquí como Cary
20 años sobre ir Cary
Perra nigga, nunca doy miedo
Estoy en las trincheras. Nunca doy miedo.
Conté 400 g y la Glock estaba conmigo eso fue ayer
Y soy adicto a inclinarme y estar todo en las calles que fue ayer
Así que los niggas apuestan a no jugar conmigo, OG quédate conmigo y shawty no dudes
Pop me a perc y meditar shawty puerta del cielo
Me estaba muriendo de hambre en esos apartamentos, esa mierda se siente como ayer
Solo iba a dormir en una alfombra, esa mierda se siente como ayer
Subí las bandas y no, no lo siento, me siento igual que ayer
Niggas diciendo que fueron a robar, ayer escuché la misma mierda
No estoy aturdiendo esa mierda