Traducción de la letra de la canción So Many Ways - MONOGEM, Penguin Prison

So Many Ways (original)

Up too late with you last night
Didn’t meant to, we always do this
Honestly you’ve been on my mind since we connected
It’s messed up
So what is loooo-ove?
Is it when I hold baaaa-ack?
So many ways we can define love, and be who we are
(So many ways)
So many ways we can design love and pull it apart
(So many ways)
So what is looo-ove?
When I hold baaaa-ack?
So many ways, so many ways
I feel my eyes, give me your way
Fine by me to lay it out for you
Don’t wanna slide out of line
All I want is to give you the best of me
So what is loooo-ove?
Is it when I hold baaaa-ack?
So many ways we can define love, and be who we are
(So many ways)
So many ways we can design love and pull it apart
(So many ways)
So what is looo-ove?
When I hold baaaa-ack?
So many ways, so many ways

(traducción)

Hasta demasiado tarde contigo anoche
No fue mi intención, siempre hacemos esto
Honestamente has estado en mi mente desde que nos conectamos
esta en mal estado
Entonces, ¿qué es loooo-ove?
¿Es cuando me contengo?
Tantas maneras en que podemos definir el amor y ser quienes somos
(De muchas maneras)
Tantas formas en que podemos diseñar el amor y separarlo
(De muchas maneras)
Entonces, ¿qué es looo-ove?
¿Cuándo me contengo?
Tantas maneras, tantas maneras
Siento mis ojos, dame tu camino
Bien por mí para diseñarlo para ti
No quiero deslizarme fuera de la línea
Todo lo que quiero es darte lo mejor de mí
Entonces, ¿qué es loooo-ove?
¿Es cuando me contengo?
Tantas maneras en que podemos definir el amor y ser quienes somos
(De muchas maneras)
Tantas formas en que podemos diseñar el amor y separarlo
(De muchas maneras)
Entonces, ¿qué es looo-ove?
¿Cuándo me contengo?
Tantas maneras, tantas maneras