Letras de Riverman - Monolink

Riverman (original)

In the land of golden trees
Where the wind sings its melodies
Lives a man, on the shore
With no need for more
And he sleeps on the riverside
With his silent mind open wide
He hears what they mean
The voices of the stream
So read my reflections
And hear what they’re whispering for
Oh take me to your river
And teach me to worry no more
Not a story that’s not been told
The man keeps growing old
And he sees it all as one
In the water, in the sun
In the land of fallen leaves
Sits that man underneath the trees
And he’ll take me when he goes
Wherever the water flows
Now read my reflection
And hear what it’s whispering for
Oh, take me to your river
And teach me to worry no more

(traducción)

En la tierra de los árboles dorados
Donde el viento canta sus melodías
Vive un hombre, en la orilla
Sin necesidad de más
Y duerme a la orilla del río
Con su mente silenciosa abierta de par en par
Él escucha lo que significan
Las voces del arroyo
Así que lee mis reflexiones
Y escucha lo que están susurrando
Oh, llévame a tu río
Y enséñame a no preocuparme más
No es una historia que no se haya contado
El hombre sigue envejeciendo
Y él lo ve todo como uno
En el agua, en el sol
En la tierra de las hojas caídas
Se sienta ese hombre debajo de los árboles
Y me llevará cuando se vaya
Dondequiera que fluya el agua
Ahora lee mi reflexión
Y escucha lo que está susurrando
Oh, llévame a tu río
Y enséñame a no preocuparme más