Traducción de la letra de la canción Swallow - Monolink

Swallow (original)

I thought that I saw you in a bar
I sat on the corner just to watch you from the far
But I lost your face and fell asleep
Went into a dream of echoed voices from the deep
Oh, you swallow me inside
Like the dark swallows the light
When I’m drowning in your sea
Oh, the ocean that I’ve cried
Is running back into my eyes
For I’m not the one you need
Oh, Laurely
And so I awoke, the night was gone
I thought that I dreamed I found a reason to move on
But I lost the words I had to say
And fell back into the dream I had the other day
Oh, you swallow me inside
Like the dark swallows the light
When I’m drowning in your sea
Oh, the ocean that I’ve cried
Is running back into my eyes
For I’m not the one you need
Mmm, now I don’t know where to go
I don’t know where to go
Can you show me where to go?
Laurely
Now I don’t know where to go
I don’t know where to go
You show me where to go
Laurely
I thought that I saw you in a bar
I sat on the corner just to watch you from the far
But I lost your face and fell asleep
Went into a dream of echoed voices from the deep

Swallow (traducción)

Creí haberte visto en un bar
Me senté en la esquina solo para mirarte desde lejos
Pero perdí tu rostro y me quedé dormido
Entré en un sueño de voces resonantes desde las profundidades
Oh, me tragas por dentro
Como la oscuridad se traga la luz
Cuando me estoy ahogando en tu mar
Oh, el océano que he llorado
Está corriendo de vuelta a mis ojos
Porque no soy el que necesitas
oh, laurel
Y así me desperté, la noche se había ido
Pensé que soñé que encontré una razón para seguir adelante
Pero perdí las palabras que tenía que decir
Y volví a caer en el sueño que tuve el otro día
Oh, me tragas por dentro
Como la oscuridad se traga la luz
Cuando me estoy ahogando en tu mar
Oh, el océano que he llorado
Está corriendo de vuelta a mis ojos
Porque no soy el que necesitas
Mmm, ahora no sé a dónde ir
no se a donde ir
¿Puedes mostrarme dónde ir?
laurel
Ahora no sé a dónde ir
no se a donde ir
Tu me muestras donde ir
laurel
Creí haberte visto en un bar
Me senté en la esquina solo para mirarte desde lejos
Pero perdí tu rostro y me quedé dormido
Entré en un sueño de voces resonantes desde las profundidades