Traducción de la letra de la canción Alligator - Monsta X

Alligator (original)

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
딱히 이유가 없는데
끌릴 때 그게 젤 위험해
자꾸 내 호기심을 자극해
Like oh
눈빛을 교환해
뭐 일단 그거면 충분해
모든 건 때가 다가왔을 때
Like oh
Fallin' down
우린 아득한 저 끝에서
점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져
작정하면 절대 놓지 않아
Alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Hello I’m an alli-alligator
Watch out
팽팽해진
이 긴장감 속 danger
널 향해 터뜨리는
큰 banger hoo
넌 포착됐어 나의 radar
한번 작정하면 절대 놓지않어
Alligator
두 눈 희번덕이며 달려가지
숨이 차도 hah, hah
제어가 안돼 제어가 안돼
나조차도 주체가 안돼
I can’t control myself, ye-yeah
Fallin' down
우린 복잡한 감정 속에
점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져
작정하면 절대 놓지 않아
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
날 알아봐라 이게 나라
어쩌면 아마 우린 알아
바람 따라 왔다 갔다 하지 않아
그게 나라
악어란 존재란 고요한 강렬함
순간의 찰나 너를 담아
갈 준비는 끝났어
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져
작정하면 절대 놓지 않아
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Baby 내 몸과 맘 너에게만
Alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Baby 네 몸과 맘 나에게만
Alligator

(traducción)

Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
No tengo ninguna razón
Cuando te sientes atraído, eso es lo más peligroso.
Sigues estimulando mi curiosidad.
como oh
intercambiar ojos
Bueno, eso es suficiente
Todo pasa cuando llega el momento
como oh
cayendo
Estamos en el otro extremo
Porque poco a poco caeré en la trampa y rodaré oh
Te jalo a mi pantano
me tiras de vuelta a tu pantano
Como si todo estuviera sumergido en agua.
Siento que ya estoy perdido sin poder salir
Te jalo a mi pantano
me tiras de vuelta a tu pantano
Todo esto se hace de acuerdo a mi voluntad.
Si me decido, nunca lo dejaré ir
Caimán
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
hola soy alli-cocodrilo
Cuidado
tenso
En esta tensión, el peligro
estallando hacia ti
gran banger hoo
Has sido atrapado por mi radar
Una vez que te decides, nunca lo dejas ir
Caimán
Con dos ojos, me escapo
Incluso si me quedo sin aliento ja, ja
no puedo controlar no puedo controlar
Incluso yo no puedo ser el sujeto
No puedo controlarme, ye-yeah
cayendo
Estamos en emociones complejas
Porque poco a poco caeré en la trampa y rodaré oh
Te jalo a mi pantano
me tiras de vuelta a tu pantano
Como si todo estuviera sumergido en agua.
Siento que ya estoy perdido sin poder salir
Te jalo a mi pantano
me tiras de vuelta a tu pantano
Todo esto se hace de acuerdo a mi voluntad.
Si me decido, nunca lo dejaré ir
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Reconozcanme, este es mi pais
tal vez tal vez sabemos
No va y viene con el viento
ese es el pais
La existencia del cocodrilo es la tranquila intensidad.
Te puse en un momento momentáneo
Listo para ir
Te jalo a mi pantano
me tiras de vuelta a tu pantano
Como si todo estuviera sumergido en agua.
Siento que ya estoy perdido sin poder salir
Te jalo a mi pantano
me tiras de vuelta a tu pantano
Todo esto se hace de acuerdo a mi voluntad.
Si me decido, nunca lo dejaré ir
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Baby, mi cuerpo y mi corazón son solo para ti
Caimán
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Alli-alli-alli-cocodrilo
Bebé, tu cuerpo y tu corazón, solo para mí
Caimán