Traducción de la letra de la canción Rodeo - Monsta X

Rodeo (original)

Yeah, yeah
Just right
거침없는 밤 널 위한 일탈
분위기 get high, get high, get high
이 리듬 위에 올라타면 돼
시작해봐
몸가는대로 빨리빨리 baby, baby, bae
Pop that bottle on the table
불도저처럼 전진 오늘
Brrra 이 판을 뒤집어봐
오늘은 너가 정답
사막의 밤보다 차가워
저기 달보다 아름다워
심장 터질 것 같아
뜨거워진 열기
이 순간 멈출 수 없어
Boom 세상이란 boom 거친 rodeo
Boom 숨 고르고 1, 2, 3, let’s go
Boom 긴장 풀어 boom 이건 rodeo
Boom 미치도록 1, 2, 3, let’s go
Turn it up tonight
Let’s burn it up tonight
Let’s jump it up tonight
Come to right here
Stop this party
Boom 즐겨봐 더 boom, oh my rodeo
Boom 살아있어 1, 2, 3, let’s go
짜릿짜릿해 짜릿짜릿 막이 올라 rodeo
어질어질해 어질어질 내일 따윈 adios
끝이 없는 밤 반전의 시작
한 번 더 get high, get high, get high
창과 방패 팽팽한 이 game
더 달려봐 내일 걱정 멀리멀리
흐르는 땀이 식지 않아
뜨거운 피가 나를 채워
내 전불 다 걸어
더 뜨겁게 질러
다 뒤집고 흔들어 놔
빨리 빨리 막 빨리 빨리
Boom 세상이란 boom 거친 rodeo
Boom 숨 고르고 1, 2, 3, let’s go
Boom 긴장 풀어 boom 이건 rodeo
Boom 미치도록 1, 2, 3, let’s go
발걸음을 따라 그려지는 지도
내 이름이 기준이 돼 yeah
더 격하게 거칠게 휘몰아칠 때
달아 올라 뜨겁게
Burn it up now
Boom 세상이란 boom 거친 rodeo
Boom 숨 고르고 1, 2, 3, let’s go
Boom 긴장 풀어 boom 이건 rodeo
Boom 미치도록 1, 2, 3, let’s go

(traducción)

Sí, sí
Solo bien
거침없는 밤 널 위한 일탈
분위기 drogarse, drogarse, drogarse
이 리듬 위에 올라타면 돼
시작해봐
몸가는대로 빨리빨리 bebé, bebé, cariño
Pon esa botella en la mesa
불도저처럼 전진 오늘
Brrra 이 판을 뒤집어봐
오늘은 너가 정답
사막의 밤보다 차가워
저기 달보다 아름다워
심장 터질 것 같아
뜨거워진 열기
이 순간 멈출 수 없어
Boom 세상이란 boom 거친 rodeo
Boom 숨 고르고 1, 2, 3, vamos
Boom 긴장 풀어 boom 이건 rodeo
Boom 미치도록 1, 2, 3, vamos
Sube el volumen esta noche
Vamos a quemarlo esta noche
Vamos a saltar esta noche
Ven aquí mismo
Detener esta fiesta
Boom 즐겨봐 더 boom, oh mi rodeo
Boom 살아있어 1, 2, 3, vamos
rodeo
adiós
끝이 없는 밤 반전의 시작
한 번 더 drogarse, drogarse, drogarse
창과 방패 팽팽한 이 juego
더 달려봐 내일 걱정 멀리멀리
흐르는 땀이 식지 않아
뜨거운 피가 나를 채워
내 전불 다 걸어
더 뜨겁게 질러
다 뒤집고 흔들어 놔
빨리 빨리 막 빨리 빨리
Boom 세상이란 boom 거친 rodeo
Boom 숨 고르고 1, 2, 3, vamos
Boom 긴장 풀어 boom 이건 rodeo
Boom 미치도록 1, 2, 3, vamos
발걸음을 따라 그려지는 지도
내 이름이 기준이 돼 sí
더 격하게 거칠게 휘몰아칠 때
달아 올라 뜨겁게
Quémalo ahora
Boom 세상이란 boom 거친 rodeo
Boom 숨 고르고 1, 2, 3, vamos
Boom 긴장 풀어 boom 이건 rodeo
Boom 미치도록 1, 2, 3, vamos