Traducción de la letra de la canción The Angels Venom (none) - Monstrosity

The Angels Venom (none) (original)

Stagnant in this existence
I quest to free my mind
No longer captive
This freedom my desire
My quest never ending
With flames I light my path
Yet death impending
Shadows me on my way…
So the quest consumes me
As poison in my blood
Pulling my body downward
Soon sleeping death shall come
And how the light it tempts me
I hear the trumpets call
Tasting the lips of angels
My soul is ripped apart
Lost, awake, yet dreaming
Asleep, yet conscious still
My soul extracted
I stumble through the dark
I have no vision
Yet I see everything
The essence coursing
Ascension killing me
Burn, the angels venom raging through my veins
Violent hallucination venom draining me
The trumpets ringing the light begins to fade
Into a new existence I am thrown again
Burning in distress and my body reeling
Traumatic visions form
My mind erases
Memories I’ll never know
Listen to the screams of the souls in mourning
Dissolving entity
Shown the ways of horror
Writhing ecstasy
Burn the angels venom raging through my veins
Violent hallucination, venom draining me
The trumpets ringing the light begins to fade
Into a new existence I am thrown again
Hear the voices of the dying crying out to me
I hear the message clearly, voice of infinity
Their words caress me and tell me of my end
Into the door of passage will I know flesh again?
So the quest consumes me as poison in my blood
Pulling my body downward, sleeping death will come
Now the light it tempts me, I hear the trumpets call;
Tasting the lips of angels my soul is ripped apart

(traducción)

Estancado en esta existencia
Busco liberar mi mente
Ya no cautivo
Esta libertad mi deseo
Mi búsqueda nunca termina
Con llamas alumbro mi camino
Sin embargo, la muerte inminente
Me hace sombra en mi camino...
Así que la búsqueda me consume
Como veneno en mi sangre
tirando de mi cuerpo hacia abajo
Pronto vendrá la muerte dormida
Y como la luz me tienta
Oigo el llamado de las trompetas
Saboreando los labios de los ángeles
Mi alma está destrozada
Perdido, despierto, pero soñando
Dormido, pero aún consciente
Mi alma extraída
Tropiezo en la oscuridad
no tengo vision
Sin embargo, veo todo
El curso de la esencia
Ascensión matándome
Arde, el veneno de los ángeles corre por mis venas
Veneno de alucinación violenta que me drena
Las trompetas sonando la luz comienza a desvanecerse
A una nueva existencia soy arrojado de nuevo
Ardiendo en angustia y mi cuerpo tambaleándose
Forma de visiones traumáticas
Mi mente borra
Recuerdos que nunca sabré
Escucha los gritos de las almas en duelo
Entidad disolvente
Mostró los caminos del horror
éxtasis retorciéndose
Quema el veneno de los ángeles que corre por mis venas
Alucinación violenta, veneno drenándome
Las trompetas sonando la luz comienza a desvanecerse
A una nueva existencia soy arrojado de nuevo
Escucha las voces de los moribundos clamándome
Escucho el mensaje claro, voz del infinito
Sus palabras me acarician y me hablan de mi fin
¿En la puerta de paso volveré a conocer la carne?
Así que la búsqueda me consume como veneno en mi sangre
Tirando de mi cuerpo hacia abajo, vendrá la muerte dormida
Ahora la luz me tienta, escucho el llamado de las trompetas;
Probando los labios de los ángeles mi alma se desgarra