Traducción de la letra de la canción No Redemption - Monumentum

No Redemption (original)

I CANT FOCUS
USELESS MOMENTS
THAT WOULD FILL MY TIME
OF APPARENTLY INTENSE COLOUR
BREAKING GLASSES
HIDE the BOREDOM
OF AN AWFUL LIFE
OF CONSTANTLY REPEATING
NUMBERS, LETTERS AND CHANCES…
YOU ARE MISSING
YOUR NONSENSE HABITS
WHICH DRY OF MEANING
THE GENIOUS THEORIES
YOU FINALLY REALIZE
HOW WELL-HIDDEN WAS
THIS LONG FLAT LINE
WITHOUT THE LEAST ENTHUSIASM
AND OVER THE SIMPLE MEMORY
OF THE NICE BEGINNINGS
THAT NEVER LET YOU THINK
ABOUT THE ABRUPT ENDS

No Redemption (traducción)

NO PUEDO ENFOCAR
MOMENTOS INÚTILES
ESO LLENARÍA MI TIEMPO
DE COLOR APARENTEMENTE INTENSO
ROMPIENDO VIDRIOS
OCULTAR el ABURRIMIENTO
DE UNA VIDA TERRIBLE
DE REPETIR CONSTANTEMENTE
NÚMEROS, LETRAS Y CHANCES…
ESTÁS PERDIDO
TUS HÁBITOS SIN SENTIDO
QUE SECO DE SENTIDO
LAS TEORÍAS GENIALES
POR FIN TE DAS CUENTA
QUE BIEN OCULTO ESTABA
ESTA LARGA LÍNEA PLANA
SIN EL MENOR ENTUSIASMO
Y SOBRE LA SIMPLE MEMORIA
DE LOS BONITOS COMIENZOS
QUE NUNCA TE DEJAN PENSAR
SOBRE LOS EXTREMOS ABRUPTOS