Traducción de la letra de la canción look me in my face - Moodie Black

look me in my face (original)

Can’t tell the difference between dreaming and flying
The back door is open.
the people denying
There’s been a void with some shame
My friends felt like flowers
It’s been too long how much can i say i’m a god
When I’m still here talking bout grammies and fuck me
And im all about pretending that i’m happy for others
When my puddles feel like pure stress and my own noise
Making me def
Im used to how the ringing hurts im waiting for her
Im gonna have to put the pain aside
The more i think the more ill fuckin die
Im done with doing what i used to do
Woke culture
Rain on me
Feels bloody
More bodies
Can’t promise
What it feel like
Lets party
That’s what y’all like

(traducción)

No puedo decir la diferencia entre soñar y volar
La puerta trasera está abierta.
la gente negando
Ha habido un vacío con algo de vergüenza
Mis amigos se sentían como flores
Ha pasado demasiado tiempo, ¿cuánto puedo decir que soy un dios?
Cuando todavía estoy aquí hablando de grammys y fóllame
Y todo se trata de fingir que estoy feliz por los demás
Cuando mis charcos se sienten como puro estrés y mi propio ruido
Haciéndome definitivamente
Estoy acostumbrado a como duele el timbre la estoy esperando
Voy a tener que dejar el dolor a un lado
Cuanto más pienso, más enfermos mueren
Ya terminé de hacer lo que solía hacer
Despertó la cultura
Llueve sobre mi
se siente sangriento
Más cuerpos
no puedo prometer
lo que se siente
Vamos de fiesta
eso es lo que les gusta a todos