Traducción de la letra de la canción Tuesday - Moodie Black

Tuesday (original)

Way off flesh with my face
Sawed off lace in my wake
Paris in a fire in my bathroom
Sad in my black in my costume
Driving in a circle on a day off
Staring at a wall with the sun on
Dreaming in a mouthful of past
Fucking up the cameras in my gas
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
I don’t like this house
I don’t like this town
I don’t like this job
I would rather give my power to the flowers
By the promise of a bullet to the…
Let down shamans by the fangs
Touched by the spirits for my dress
Left out of war
Wanna fucking run but I’mm torn
What I love what I need
I want more
Whatever the pain from your eyes
I ain’t what there is I’m a product of the sky
Buried in the prairies it’s apparent I will die
Probably with appearance of the body i defied
Every day is hard
Some days are harder, heart stops often
No insurance so I’m off it…
Pattern of the black fucked out
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods
Tearing up my Gods

Tuesday (traducción)

Muy lejos de la carne con mi cara
Cordón cortado en mi estela
París en un incendio en mi baño
Triste en mi negro en mi disfraz
Conducir en círculo en un día libre
Mirando una pared con el sol puesto
Soñando en un bocado de pasado
Jodiendo las cámaras en mi gas
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
no me gusta esta casa
no me gusta este pueblo
no me gusta este trabajo
Prefiero dar mi poder a las flores
Por la promesa de una bala al...
Decepcionar a los chamanes por los colmillos
Tocado por los espíritus de mi vestido
Dejado fuera de la guerra
Quiero correr, pero estoy desgarrado
Lo que amo lo que necesito
Quiero más
Cualquiera que sea el dolor de tus ojos
No soy lo que hay Soy un producto del cielo
Enterrado en las praderas, es evidente que moriré
Probablemente con la apariencia del cuerpo que desafié
Cada día es duro
Algunos días son más difíciles, el corazón se detiene a menudo
No seguro, así que estoy fuera ...
Patrón del negro jodido
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses
Rompiendo mis dioses