Traducción de la letra de la canción Keep The Faith - Moon Boots, Nic Hanson

Keep The Faith (original)

Baby when I see you walk
You charge into my soul
Talented you got it all
And act like you don’t know
Even though you try so hard
You never let it show
You wouldn’t open up your heart
Except to let me go Cuz it coulda been you, babe
But you had to hesitate
Coulda been you, babe
But you were too afraid
Coulda been you, babe
But you had to hesitate, had to investigate
Coulda been you, baby
But you were too afraid, you couldn’t keep the faith
I thought we would hit it off
That I was mister right
But I know when to take a loss
Who am I to fight?
I know that you could heal my pain
You could save my life
You probably don’t remember my name
But that’s alright
Coulda been you, babe
You had to hesitate
Coulda been you, babe
But you were too afraid
Coulda been you, babe
You had to hesitate, had to investigate
Coulda been you, baby
But you were too afraid, you couldn’t keep the faith

Keep The Faith (traducción)

Bebé cuando te veo caminar
Cargas en mi alma
Talentoso lo tienes todo
Y actúa como si no supieras
Aunque te esfuerces tanto
Nunca dejas que se muestre
No abrirías tu corazón
excepto dejarme ir porque podrías haber sido tú, nena
Pero tuviste que vacilar
Podrías haber sido tú, nena
Pero tenías demasiado miedo
Podrías haber sido tú, nena
Pero tuviste que dudar, tuviste que investigar
Podrías haber sido tú, bebé
Pero tenías demasiado miedo, no pudiste mantener la fe
Pensé que nos llevaríamos bien
Que yo era el señor correcto
Pero sé cuándo tomar una pérdida
¿Quién soy yo para pelear?
yo se que podrias sanar mi dolor
Podrías salvar mi vida
Probablemente no recuerdes mi nombre
pero eso está bien
Podrías haber sido tú, nena
Tuviste que dudar
Podrías haber sido tú, nena
Pero tenías demasiado miedo
Podrías haber sido tú, nena
Tuviste que dudar, tuviste que investigar
Podrías haber sido tú, bebé
Pero tenías demasiado miedo, no pudiste mantener la fe