Traducción de la letra de la canción Break My Heart - Dua Lipa, Moon Boots

Break My Heart (original)

Centre of attention
You know you can get whatever you want from me
Whenever you want it, baby
It's you in my reflection
I'm afraid of all the things it could do to me
If I would've known it, baby
I would've stayed at home
'Cause I was doing better alone
But when you said, "Hello"
I knew that was the end of it all
I should've stayed at home
'Cause I was doing better alone
But when you said, "Hello"
I knew that was the end of it all
I should've stayed at home
'Cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?
I should've stayed at home
But when you said, "Hello"
I knew that was the end of it all
I should've stayed at home
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Centre of attention
You know you can get whatever you want from me
Whenever you want it, baby
It's you in my reflection
I'm afraid of all the things it could do to me
If I would've known it, baby
I would've stayed at home
'Cause I was doing better alone
But when you said, "Hello"
I knew that was the end of it all
I should've stayed at home
'Cause now there ain't no letting you go
Am I falling in love with the one that could break my heart?

Break My Heart (traducción)

Centro de atencion
sabes que puedes conseguir lo que quieras de mi
Cuando quieras, bebé
eres tu en mi reflejo
Tengo miedo de todas las cosas que podría hacerme
Si lo hubiera sabido, nena
me hubiera quedado en casa
Porque me estaba yendo mejor solo
Pero cuando dijiste, "Hola"
Sabía que ese era el final de todo
debí haberme quedado en casa
Porque me estaba yendo mejor solo
Pero cuando dijiste, "Hola"
Sabía que ese era el final de todo
debí haberme quedado en casa
Porque ahora no hay forma de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de alguien que podría romperme el corazón?
debí haberme quedado en casa
Pero cuando dijiste, "Hola"
Sabía que ese era el final de todo
debí haberme quedado en casa
¿Me estoy enamorando de alguien que podría romperme el corazón?
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Centro de atencion
sabes que puedes conseguir lo que quieras de mi
Cuando quieras, nena
eres tu en mi reflejo
Tengo miedo de todas las cosas que podría hacerme
Si lo hubiera sabido, nena
me hubiera quedado en casa
Porque me estaba yendo mejor solo
Pero cuando dijiste, "Hola"
Sabía que ese era el final de todo
debí haberme quedado en casa
Porque ahora no hay forma de dejarte ir
¿Me estoy enamorando de alguien que podría romperme el corazón?