Letras de Medicine - Moon King

Medicine (original)

listening in to the voice on the line
says it’s in trouble but you’ve lost it now
all those lovers in and out of my mind
so when you gonna come over and waste my time
it’s a strange thing
how I’m mystified
by the angels all calling my precious name
and the same way they call for you
you know that feeling when a ghost walks by
rush of blood and chills in the spine
well i get that feeling every time
walking through the mall in the broad daylight
just feels so empty
with so many people around
when you get the bad news on the phone
already in a wheelchair, so cancer now
it’s such a mystery, white trash thug king missing his crown
when there’s ice on the floor
there’s so much to forget
when it breaks i’ll be sure
you’ll be in both of us
there’s nothing you can say
you never saw this coming
but you can’t escape the feeling that this isn’t right
there’s nothing else to do
you never saw this coming
when you’ve fallen to the floor, never again gonna walk upright

(traducción)

escuchando la voz en la línea
dice que está en problemas, pero lo has perdido ahora
todos esos amantes dentro y fuera de mi mente
Entonces, ¿cuándo vas a venir y hacerme perder el tiempo?
es una cosa extraña
como estoy desconcertado
por los ángeles todos llamando mi precioso nombre
y de la misma manera te llaman
conoces esa sensación cuando pasa un fantasma
torrente de sangre y escalofríos en la columna
bueno, tengo esa sensación cada vez
caminando por el centro comercial a plena luz del día
se siente tan vacío
con tanta gente alrededor
cuando recibes malas noticias por teléfono
ya en silla de ruedas, así que cáncer ahora
es un misterio, el rey matón de la basura blanca pierde su corona
cuando hay hielo en el suelo
hay tanto que olvidar
cuando se rompa estaré seguro
estarás en los dos
no hay nada que puedas decir
nunca viste venir esto
pero no puedes escapar de la sensación de que esto no está bien
no hay nada más que hacer
nunca viste venir esto
cuando te hayas caído al suelo, nunca más volverás a caminar erguido