Traducción de la letra de la canción Secret Life - Moon King

Secret Life (original)

house is empty i’m on the lawn
make your bed and i’ll drive you home
have your breakfast before he comes
safe in moonlight and fear the sun
secret brother is listening in
out the back door when nobody’s looking
catch your sleeve on the burning stove
wishing i’m still invisible
somebody turned the light
heard what an angel said
looked at me crossed out
take me in
if i was bad to you
it doesn’t matter to you
look out the car window and wave to you
safe in wartime, your favourite clothes
hold your breath till the sirens are close
fold your wings laid out on the floor
still missing now that i’m feeling so old
i was so bad for you
i’ll be so far away from you
look at me crosshairs
run me through
remember the time
your hand in mine
your face is wet
still touches in bed

(traducción)

la casa está vacía estoy en el césped
haz tu cama y te llevaré a casa
desayuna antes de que venga
seguro a la luz de la luna y temer al sol
el hermano secreto está escuchando
por la puerta de atrás cuando nadie está mirando
atrapa tu manga en la estufa ardiente
deseando seguir siendo invisible
alguien encendió la luz
escuché lo que dijo un ángel
me miro tachado
Llévame adentro
si yo fuera malo contigo
no te importa
mirar por la ventanilla del coche y saludarte
seguro en tiempos de guerra, tu ropa favorita
aguanta la respiración hasta que las sirenas estén cerca
dobla tus alas en el suelo
Todavía me falta ahora que me siento tan viejo
yo era tan malo para ti
estaré tan lejos de ti
mírame punto de mira
ejecutarme a través de
recordar el tiempo
tu mano en la mía
tu cara esta mojada
todavía se toca en la cama