Traducción de la letra de la canción Too Much to Ask - Moonchild

Too Much to Ask (original)

Footsteps down the hallway
You tried but you can’t wait
Ten minutes to kiss me
Then we’ll meet around eight
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me (Tricks on me)
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me (Playing tricks on me)
Is it too much to ask for you to love me like that?
Is it too much to ask?
(Oh)
Is it too much to ask for you to love me like that?
(You to love me like)
Is it too much to ask?
Jingling at the front door (Could it be, could it be?)
Can’t resist the encore (My baby)
Call in sick, please, baby (Oh)
There’s nothing that I want more
(It's all I want)
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me (Playing tricks on me)
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me
Is it too much to ask for you to love me like that?
Is it too much to ask?
(Oh)
Is it too much to ask for you to love me like that?
(For you to love me like)
Is it too much for me to ask?
Is it too much?
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
To ask?
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
Is it too much for me?
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
Love me like
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
Love me

Too Much to Ask (traducción)

Pasos por el pasillo
Lo intentaste pero no puedes esperar
Diez minutos para besarme
Entonces nos encontraremos alrededor de las ocho.
No debería haberte dado mi llave
Los ruidos me juegan una mala pasada (Me juegan una mala pasada)
No debería haberte dado mi llave
Los ruidos me juegan una mala pasada (Me juegan una mala pasada)
¿Es mucho pedir que me ames así?
¿Es mucho pedir?
(Vaya)
¿Es mucho pedir que me ames así?
(Tu para amarme como)
¿Es mucho pedir?
tintineo en la puerta principal (podría ser, podría ser?)
No puedo resistir el bis (Mi bebé)
llama enfermo, por favor, bebé (oh)
No hay nada que quiera más
(Es todo lo que quiero)
No debería haberte dado mi llave
Los ruidos me juegan una mala pasada (Me juegan una mala pasada)
No debería haberte dado mi llave
Los ruidos me juegan una mala pasada
¿Es mucho pedir que me ames así?
¿Es mucho pedir?
(Vaya)
¿Es mucho pedir que me ames así?
(Para que me ames como)
¿Es demasiado para mí pedir?
¿Es demasiado?
(Tu para amarme, para amarme como)
(Tú para amarme, para amarme así)
¿Preguntar?
(Tu para amarme, para amarme como)
(Tú para amarme, para amarme así)
¿Es demasiado para mí?
(Tu para amarme, para amarme como)
(Tú para amarme, para amarme así)
Ámame como
(Tu para amarme, para amarme como)
(Tú para amarme, para amarme así)
Quiéreme