Traducción de la letra de la canción Believe - Morgan Page

Believe (original)

I caught a glimpse of the future
I thought a hint like doom
Tick tock two minutes to go
I should’ve seen the signs years ago
Tried to warn them it was coming
Tried to tell them what I’d seen
I saw the towers crumble
I saw the long distance fall
And I can see how you’d think I’m crazy
But you’re the one with no sense of awe
I want to believe
In the light of a dream
In the places we go
The world that we know
In the Light of a dream
I want to believe
In the Light of a dream
In the places we go
The world that we know
In the layer in between
This life and a dream
In a place tied to past
I should have known that it never lasts
I saw the people rising
I saw the great divide
And I can see how you think I’m crazy
But you’re the one that tried to run and hide
I want to believe
In the light of a dream
In the places we go
The world that we know
In the Light of a dream
I want to believe
In the Light of a dream
In the places we go
The world that we know
The world
Gets lost when it gets to be so heavy
How did they get the control?
Is there any way we can go?
Put my heart in your hands
Till you squeeze all you can
How you gave me life to make me
Hold my heart can you save me?
I want to, to believe in the light of dream
In a place that we go
Beyond the world we know
I want to believe
In the Light of a dream
In the place that we go
World that we know
In the Light of a dream
I want to believe
In the light of a dream
The place that we go
World that we know
I want to, to believe
In the light of a dream
In a place that we go
Beyond the world we know…

Believe (traducción)

Atrapé un vistazo del futuro
Pensé en una pista como fatalidad
Tic tac dos minutos para el final
Debería haber visto las señales hace años.
Intenté advertirles que venía
Traté de decirles lo que había visto
Vi las torres derrumbarse
Vi la caída de larga distancia
Y puedo ver cómo pensarías que estoy loco
Pero tú eres el que no tiene sentido del asombro
Quiero creer
A la luz de un sueño
En los lugares a los que vamos
El mundo que conocemos
A la luz de un sueño
Quiero creer
A la luz de un sueño
En los lugares a los que vamos
El mundo que conocemos
En la capa intermedia
Esta vida y un sueño
En un lugar atado al pasado
Debería haber sabido que nunca dura
Vi a la gente levantarse
Vi la gran división
Y puedo ver cómo piensas que estoy loco
Pero tú eres el que trató de correr y esconderse
Quiero creer
A la luz de un sueño
En los lugares a los que vamos
El mundo que conocemos
A la luz de un sueño
Quiero creer
A la luz de un sueño
En los lugares a los que vamos
El mundo que conocemos
El mundo
Se pierde cuando llega a ser tan pesado
¿Cómo consiguieron el control?
¿Hay alguna manera de que podamos ir?
pon mi corazon en tus manos
Hasta que exprimas todo lo que puedas
Como me diste la vida para hacerme
Sostén mi corazón, ¿puedes salvarme?
quiero creer en la luz del sueño
En un lugar al que vamos
Más allá del mundo que conocemos
Quiero creer
A la luz de un sueño
En el lugar al que vamos
Mundo que conocemos
A la luz de un sueño
Quiero creer
A la luz de un sueño
El lugar al que vamos
Mundo que conocemos
quiero, creer
A la luz de un sueño
En un lugar al que vamos
Más allá del mundo que conocemos...