Traducción de la letra de la canción Broken Promises - Morning Again

Broken Promises (original)

As I continue to try to free myself
I’m restrained by my own vice
A most surprising weakness
That’s so hard to identify
Thinking back upon myself
I often chose without much thought
Much more is of consequence
Pure pleasure or from the heart
Just another addiction
Will I ever gain control
Or will I make the same mistakes
Confusing love and physical lust
I continue to let it trap me
Restrained… By my own actions
Restrained… without emotion
Another aspect of control.
Another time I’ve been deceived
Another choice.
That got the best of me
Broken promises.
For moments of a false emotion
Broken promises.
Never again

Broken Promises (traducción)

Mientras sigo tratando de liberarme
Estoy restringido por mi propio vicio
Una debilidad más sorprendente
Eso es tan difícil de identificar
Pensando en mí mismo
A menudo elijo sin pensarlo mucho
Mucho más es de consecuencia
Puro placer o del corazón
Sólo otra adicción
¿Alguna vez tendré el control?
¿O cometeré los mismos errores?
Confundir el amor y la lujuria física
sigo dejando que me atrape
Restringido… Por mis propias acciones
Refrenado… sin emoción
Otro aspecto del control.
Otra vez me han engañado
Otra opción.
Eso consiguió lo mejor de mí
Promesas rotas.
Por momentos de una falsa emoción
Promesas rotas.
Nunca más