| I owe you nothing
| No te debo nada
|
| I pay tribute to no image or symbol
| No rindo homenaje a ninguna imagen o símbolo
|
| That stands for what I cannot support
| Eso representa lo que no puedo soportar
|
| Shunning the needs of common man
| Evitar las necesidades del hombre común
|
| And all of those it was meant to help
| Y todos aquellos a los que estaba destinado a ayudar
|
| A dollar to a prison
| Un dólar por una prisión
|
| A dime to a man in need
| Un centavo para un hombre necesitado
|
| A priority misunderstood,
| Una prioridad mal entendida,
|
| As the country goes it’s way.
| A medida que el país sigue su camino.
|
| I owe nothing to this which
| No debo nada a esto que
|
| I never chose to belong
| Nunca elegí pertenecer
|
| I refuse to claim the name.
| Me niego a reclamar el nombre.
|
| Of a label stolen with no regard.
| De una etiqueta robada sin consideración.
|
| Not by birth
| No por nacimiento
|
| Confusion sets in to those who close off
| La confusión se instala en aquellos que cierran
|
| Opportunity. | Oportunidad. |
| Self proclaimed inheritors,
| herederos autoproclamados,
|
| Deny these rights to others
| Negar estos derechos a otros
|
| I have no place with you, so don’t extend your hand
| No tengo lugar contigo, así que no extiendas tu mano
|
| You embrace me only to watch me, not to include me. | Me abrazas solo para mirarme, no para incluirme. |