Letras de Mørkets Monolitter - Mortem

Mørkets Monolitter (original)

Stille vandrer vi under skyggetak
Lar oss drukne i skumringens drakt
Med nakne grener mot månen skjør
Gripende skygger med sprikender klør
Ranke spyd fra mørkets oven
Stolt og spent av jordens styrke
I skyggens dyp-dunkel og rå
Gamlegrå strekker seg nå
I mørket der, en hviskende sang
Sløret glir vi inn, in ingenmannsland
Der svøpende tanker, atter vil komme
Falmende lys, når dagen er omme
Fra lys til skumringens land
I skyggens dypsørgmodig klang
Langsomt kveles og slukkes den rått
Sort den dekker med sin kappe
Beksvart lukker seg om
Mørkets kyss, kun stillhetens flom
Blant skogens ruvende, monolitter
Nattens kalde hand, der smitter

(traducción)

En silencio caminamos bajo techos sombríos
Ahoguémonos en el disfraz del atardecer
Con ramas desnudas contra la luna frágil
Agarrando sombras con garras partidas
Lanzas rectas desde lo alto de la oscuridad
Orgullosos y emocionados por la fuerza de la tierra
En la oscuridad profunda y cruda de la sombra
El viejo gris ahora se está extendiendo
En la oscuridad allí, una canción susurrante
Nos deslizamos en el velo, en tierra de nadie
Hay pensamientos de barrido, vendrán de nuevo
Luz que se desvanece cuando el día termina
De la luz a la tierra del crepúsculo
En el profundo tono lúgubre de la sombra
Sofocar lentamente y extinguirlo crudo
Negro cubre con su manto
Respondido cierra
El beso de la oscuridad, solo la inundación del silencio.
Entre los imponentes monolitos del bosque
La mano fría de la noche que es contagiosa