Traducción de la letra de la canción City Home - Mose Allison

City Home (original)

I’m thinkin' 'bout a place
I’m waitin' for the day
When I will make my getaway
Because as any fool can see
There’s nothin' here for me but
Hurry up boy bring that water
Don’t do things you shouldn’t oughta
But when I go away
And find my easy street
I’ll have a smile for all I meet
And they will welcome me I know
Everywhere I go No more thinkin' that I’ve missed it How can anyone resist it And there’s a chance
That I will find my big romance
When I get to my city home
But when I go away
And find my easy street
I’ll have a smile for all I meet
And they will welcome me I know
Everywhere I go
I’ll see the town in all it’s glitter
Now could anyone be bitter
And there’s a chance
That I will find my big romance
When I get to my city home

City Home (traducción)

Estoy pensando en un lugar
Estoy esperando el día
Cuando voy a hacer mi escapada
Porque como cualquier tonto puede ver
No hay nada aquí para mí, pero
Date prisa chico trae esa agua
No hagas cosas que no deberías
Pero cuando me vaya
Y encontrar mi calle fácil
Tendré una sonrisa para todo lo que encuentre
Y me darán la bienvenida lo sé
Donde quiera que vaya No más pensar que lo he perdido ¿Cómo puede alguien resistirlo Y hay una oportunidad
Que encontrare mi gran romance
Cuando llego a mi casa en la ciudad
Pero cuando me vaya
Y encontrar mi calle fácil
Tendré una sonrisa para todo lo que encuentre
Y me darán la bienvenida lo sé
A cualquier lugar a donde vaya
Veré la ciudad en todo su brillo
Ahora, ¿alguien podría estar amargado?
Y hay una posibilidad
Que encontrare mi gran romance
Cuando llego a mi casa en la ciudad