Traducción de la letra de la canción I'm Just a Lucky So-And-So - Mose Allison

I'm Just a Lucky So-And-So (original)

When I walk down the street
Seems everyone I meet
Gives me a friendly hello
I guess I’m just a lucky so and so The birds in every tree
All sing so merely
They sing wherever I go
I guess I’m just a lucky so and so Well if you should ask me the amount in my bank account
I must confess that I’m slipping
But that don’t bother me, cause confidentially
I’ve got a dream that’s pippin
And when my day is through
Each night I hurry to A love that’s faithful I know
I guess I’m just a lucky so and so

I'm Just a Lucky So-And-So (traducción)

Cuando camino por la calle
Parece que todos los que conozco
me da un saludo amistoso
Supongo que solo soy un fulano de suerte Los pájaros en cada árbol
Todos cantan tan solo
Cantan donde quiera que vaya
Supongo que solo tengo suerte. Bueno, si me preguntas la cantidad en mi cuenta bancaria.
Debo confesar que me estoy deslizando
Pero eso no me molesta, porque confidencialmente
Tengo un sueño que es pippin
Y cuando mi día termine
Cada noche me apresuro a Un amor que es fiel, lo sé
Supongo que solo soy un afortunado fulano de tal