Traducción de la letra de la canción One of These Days - Mose Allison

One of These Days (original)

One of these days I’ve got to get things right
I’m gonna do my business in the daylight
One of these days you know I’ve got to get things right
I’m gonna do my business out in the broad daylight
One of these days I’ve got to get things straight
I’m gonna stio actin' like a reprobate
One of these days you know I’ve got to get things straight
I’m gonna stop staying out late
And actin' like a reprobate
One of these days I’ve got to get in step
It won’t be long 'fore I’ll be needin help
One of these days you know I’ve got to get in step
The way I’m going I’ll soon be needin' help
One of these days I’ve got to go back home
Sit out on my front porch and compose a poem
One of these days you know I’ve got to go back home
I’m gonna sit out on my front porch, rock away compose a poem

One of These Days (traducción)

Uno de estos días tengo que hacer las cosas bien
Voy a hacer mi negocio a la luz del día
Uno de estos días sabes que tengo que hacer las cosas bien
Voy a hacer mi negocio a plena luz del día
Uno de estos días tengo que aclarar las cosas
Voy a seguir actuando como un réprobo
Uno de estos días sabes que tengo que aclarar las cosas
voy a dejar de trasnochar
Y actuando como un réprobo
Uno de estos días tengo que ponerme al día
No pasará mucho tiempo antes de que necesite ayuda
Uno de estos días sabes que tengo que ponerme al día
Por la forma en que voy, pronto necesitaré ayuda
Uno de estos días tengo que volver a casa
Siéntate en mi porche delantero y compone un poema
Uno de estos días sabes que tengo que volver a casa
Voy a sentarme en mi porche delantero, rockear y componer un poema