Traducción de la letra de la canción Despise Disdain - Moshpit

Despise Disdain (original)

Defy the truth with unreliable wills
You know well
But you don’t tell
These deadlines have been getting the best of us
Summer nights, lonely fights
I fear the final round 'cause I know who’ll be sticking around
Some things just don’t seem to vanish
So what should we dread the most?
Bleed red on our left
We love our pain
We’re the unfertile class craving for the trophy
We want your heads 'cause there’s nothing else to get
As there is always some more time to lose, let’s do our best to
Spend most of the worst ways possible
So dig up your guns, there’s a struggle to lead out there
The struggle for stumps the battle for death
What we got is the best that we’ll ever have
So throw it all away, what matters today
Refuse it all and wait for the result
No regrets for we got passion
No wonder for were unconscious
I wish I could say sorry but I’m not
Yeah, well at least we do not pay to smile
Yeah, we want
Everything for nothing, we’ll
Keep on dreaming, yeah
While sitting here, I wondered how many times I’ll have to sit
Sit here and wonder again living this
I can not keep on living this again
We’ve been busy failing hard for a long time to
Now we’ve got it all, we’re the kings
These poor lines have a noble ambition
I am unable to fulfill
Thank you for the inspiration
The struggle for stumps the battle for death
What we got is the best that we’ll ever have
So throw it all away, what matters today
Refuse it all and wait for the result
No regrets for we all passion
No wonder for were unconscious
I wish I could say sorry but I’m not
Yeah, well at least we do not pay to smile
We found the air to breathe
And how to soil it well so to choke us all
We found
The air
How to soil it well so to choke us all
So to choke us all
Everything for nothing, we’ll
Keep on dreaming, yeah

Despise Disdain (traducción)

Desafiar la verdad con voluntades poco fiables
Tú sabes bien
pero no le dices
Estos plazos han estado sacando lo mejor de nosotros
Noches de verano, peleas solitarias
Temo la ronda final porque sé quién se quedará
Algunas cosas simplemente no parecen desaparecer
Entonces, ¿qué debemos temer más?
sangrar rojo a nuestra izquierda
Amamos nuestro dolor
Somos la clase infértil que anhela el trofeo
Queremos sus cabezas porque no hay nada más que conseguir
Como siempre hay más tiempo que perder, hagamos todo lo posible para
Gastar la mayor parte de las peores formas posibles
Así que desentierren sus armas, hay una lucha para liderar por ahí
La lucha por los tocones la batalla por la muerte
Lo que tenemos es lo mejor que tendremos
Así que tira todo por la borda, lo que importa hoy
Recházalo todo y espera el resultado
No me arrepiento porque tenemos pasión
No es de extrañar que estuvieran inconscientes
Desearía poder decir lo siento, pero no lo estoy
Sí, bueno, al menos no pagamos por sonreír
Sí, queremos
Todo por nada, lo haremos
Sigue soñando, sí
Mientras estaba sentado aquí, me preguntaba cuántas veces tendré que sentarme
Siéntate aquí y vuelve a preguntarte viviendo esto
No puedo seguir viviendo esto otra vez
Hemos estado ocupados fallando mucho durante mucho tiempo para
Ahora lo tenemos todo, somos los reyes
Estas líneas pobres tienen una ambición noble
no puedo cumplir
Gracias por la inspiración
La lucha por los tocones la batalla por la muerte
Lo que tenemos es lo mejor que tendremos
Así que tira todo por la borda, lo que importa hoy
Recházalo todo y espera el resultado
Sin arrepentimientos para todos nosotros pasión
No es de extrañar que estuvieran inconscientes
Desearía poder decir lo siento, pero no lo estoy
Sí, bueno, al menos no pagamos por sonreír
Encontramos el aire para respirar
Y como ensuciarlo bien para ahogarnos a todos
Encontramos
El aire
Como ensuciarlo bien para ahogarnos a todos
Así que para ahogarnos a todos
Todo por nada, lo haremos
Sigue soñando, sí