Traducción de la letra de la canción Black Roses - Mother's Cake

Black Roses (original)

we’re going down
down the road
through our filthy desires
they drag us down
down below
right into the shadows
almost forgot which reason we had
to give everything
always, almost there
but still far away
only for the roses
they’re waiting in the shadows
only for black roses
they are waiting in the shadows
take me to the shadows
we’re falling down
like stones through water
the past becomes lost
in dark fog
but still this urge
never dies
the spell of black roses…
only for the roses
they’re waiting in the shadows
digging for black roses
they’re waiting in the shadows
only for black roses
they are waiting in the shadows
take me to the shadows
take me to the shadows

Black Roses (traducción)

estamos bajando
por el camino
a través de nuestros sucios deseos
nos arrastran hacia abajo
abajo
justo en las sombras
Casi olvido la razón por la que teníamos
darlo todo
siempre, casi allí
pero aún lejos
solo por las rosas
están esperando en las sombras
solo para rosas negras
ellos están esperando en las sombras
llévame a las sombras
nos estamos cayendo
como piedras a través del agua
el pasado se pierde
en la niebla oscura
pero aún así este impulso
nunca muere
el hechizo de las rosas negras…
solo por las rosas
están esperando en las sombras
cavando en busca de rosas negras
están esperando en las sombras
solo para rosas negras
ellos están esperando en las sombras
llévame a las sombras
llévame a las sombras