Traducción de la letra de la canción The Operator - Mother's Cake

The Operator (original)

He’s living in a mad world
He’s living in a bad world
He’s living in a dead world
He’s living in no magic place
His life is a tragic case
Only alive for this one race
Don’t lose it here, don’t lose it now
I came too far, to stop it now
Another turn, another round
No more mistakes, I grab it now
«I'm my brother, my own state
No more frustration, no place for fear
I’m my back up, my own crowd
Nothing can, can stop me now.»
Can you hear, it’s coming?
(A storm’s pulling up)
Can you hear its calling?
It’s time for escalation
Yeah!
It’s time for escalation
(Who's the operator now?)
Yeah!
Always underestimated
It’s time now to escalate it
No mattr, if you’re loved or hated
This is th last chance
He’s got it in his cold hands
But now he’s the operator
He said
«Don't lose it here, don’t lose it now
I came too far, to stop it now
Another turn, another round
No more mistakes, I grab it now
Be your body, be your state
No more frustration, no place for fear
Be your back up, be your crowd
Be your stalker, be your fan!"
Can you hear, it’s coming?
(A storm is pulling up)
Can you hear it’s calling?
It’s time for escalation
Yeah!
It’s time for escalation
(Who's the operator now?)
Yeah!
Aaah it’s time for escalation
UH!
It’s time for escalation
(Who's the operator now?)
Yeah!
It’s time for escalation
Yeah!

The Operator (traducción)

Está viviendo en un mundo loco
Está viviendo en un mundo malo.
Está viviendo en un mundo muerto.
Está viviendo en un lugar no mágico
Su vida es un caso trágico
Solo vivo para esta carrera
No lo pierdas aquí, no lo pierdas ahora
Llegué demasiado lejos, para detenerlo ahora
Otra vuelta, otra ronda
No más errores, lo agarro ahora
«Soy mi hermano, mi propio estado
No más frustración, no hay lugar para el miedo
Soy mi copia de seguridad, mi propia multitud
Nada puede, puede detenerme ahora.»
¿Puedes oír, viene?
(Se acerca una tormenta)
¿Puedes oír su llamada?
Es hora de escalar
¡Sí!
Es hora de escalar
(¿Quién es el operador ahora?)
¡Sí!
Siempre subestimado
Ahora es el momento de escalarlo.
No importa, si eres amado u odiado
Esta es la última oportunidad
Lo tiene en sus manos frías
Pero ahora es el operador.
Él dijo
«No la pierdas aquí, no la pierdas ahora
Llegué demasiado lejos, para detenerlo ahora
Otra vuelta, otra ronda
No más errores, lo agarro ahora
Sé tu cuerpo, sé tu estado
No más frustración, no hay lugar para el miedo
Sé tu respaldo, sé tu multitud
¡Sé tu acosador, sé tu fan!"
¿Puedes oír, viene?
(Se acerca una tormenta)
¿Puedes oír que está llamando?
Es hora de escalar
¡Sí!
Es hora de escalar
(¿Quién es el operador ahora?)
¡Sí!
Aaah es hora de escalar
¡OH!
Es hora de escalar
(¿Quién es el operador ahora?)
¡Sí!
Es hora de escalar
¡Sí!