Traducción de la letra de la canción Hide & Seek - Mother's Cake

Hide & Seek (original)

An endless hide and seek
An endless hide and seek
No one can take no more
I thought that I had reached the sky
An endless hide and seek
An endless hide and seek
No one can take no more
I touched the clouds
Just to take another fall
An endless hide and seek
No one can take no more
Then I came around
Again I’m facing the same wall,
The same wall, the same wall keeps rising above myself
Babe I need to know
Are you here to take a chance?
An endless hide and seek
No one can take no more
Or will you turn around
Am I the only one to dance?
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by
The cold hearted you!
Show me more of you
Not just ideal arranged illusions
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by
The cold hearted you!
I wandered through some flowers
They’re hiding, they’re dying, dying in the shadows
However their beauty, however their charm
Flowers won’t bloom in the dark
However their beauty, however their charm
Flowers won’t bloom in the dark
However their beauty, however their charm
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by
The cold hearted you!
Show me more of you
Not just ideal arranged illusions
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by…
Show me more of you
Not just ideal arranged illusions

(traducción)

Un interminable escondite
Un interminable escondite
Nadie puede tomar más
Pensé que había llegado al cielo
Un interminable escondite
Un interminable escondite
Nadie puede tomar más
Toqué las nubes
Solo para tomar otra caída
Un interminable escondite
Nadie puede tomar más
Entonces vine
De nuevo estoy frente a la misma pared,
El mismo muro, el mismo muro sigue elevándose sobre mí
Cariño, necesito saber
¿Estás aquí para darte una oportunidad?
Un interminable escondite
Nadie puede tomar más
¿O te darás la vuelta?
¿Soy el único que baila?
Estoy aburrido hasta la muerte por
¡Necios de corazón frío!
Estoy aburrido hasta la muerte por
¡El corazón frío te tiene!
Enseñame Mas de ti
No solo ilusiones arregladas ideales
Estoy aburrido hasta la muerte por
¡Necios de corazón frío!
Estoy aburrido hasta la muerte por
¡El corazón frío te tiene!
Deambulé entre algunas flores
Se están escondiendo, están muriendo, muriendo en las sombras
Sin embargo su belleza, sin embargo su encanto
Las flores no florecerán en la oscuridad
Sin embargo su belleza, sin embargo su encanto
Las flores no florecerán en la oscuridad
Sin embargo su belleza, sin embargo su encanto
Estoy aburrido hasta la muerte por
¡Necios de corazón frío!
Estoy aburrido hasta la muerte por
¡El corazón frío te tiene!
Enseñame Mas de ti
No solo ilusiones arregladas ideales
Estoy aburrido hasta la muerte por
¡Necios de corazón frío!
Estoy aburrido hasta la muerte por...
Enseñame Mas de ti
No solo ilusiones arregladas ideales