Traducción de la letra de la canción Sink Deeper - MOTi, Icona Pop

Sink Deeper (original)

Kills me thinking 'bout what we have started
And I hate how much I love who we were then
Now you don’t know me and I don’t know you no more
Now you don’t know me and I don’t know you no more
Slowly, dead in the water
Lonely, I don’t remember how we drifted out this far
Faded all our energy
Wasted hoping the other would save this
Tearing us apart
I can’t watch us sink, sink into the bottom
I can’t watch us sink deeper and deeper to the bottom
I can’t watch us sink, sink into the bottom
I can’t watch us sink deeper and deeper to the bottom
I can’t watch us sink
I can’t watch us sink
Tell me that you’ve got the same ambition (Oh)
'Cause I’ve seen all the things we can be
I know that you know just what it takes to love (Oh)
And I will if you will do all that it takes to love
Slowly, dead in the water
Lonely, I don’t remember how we drifted out this far
Faded all our energy
Wasted hoping the other would save this
Tearing us apart
I can’t watch us sink, sink into the bottom
I can’t watch us sink deeper and deeper to the bottom
I can’t watch us sink, sink into the bottom
I can’t watch us sink deeper and deeper to the bottom
I can’t watch us sink
I can’t watch us sink
I can’t watch us sink, mm
Deeper and deeper to the bottom
I can’t watch us sink, mm
Deeper and deeper to the bottom
I can’t watch us sink (Oh)
Sink into the bottom (Oh yeah)
I can’t watch us sink (Oh-oh)
Deeper and deeper to the bottom (Deeper and deeper)
I can’t watch us sink

Sink Deeper (traducción)

Me mata pensar en lo que hemos comenzado
Y odio cuánto amo lo que éramos entonces
Ahora no me conoces y yo no te conozco más
Ahora no me conoces y yo no te conozco más
Lentamente, muerto en el agua
Solo, no recuerdo cómo llegamos tan lejos
Se desvaneció toda nuestra energía
Desperdiciado esperando que el otro salve esto
Destrozándonos
No puedo vernos hundirnos, hundirnos en el fondo
No puedo vernos hundirnos más y más hasta el fondo
No puedo vernos hundirnos, hundirnos en el fondo
No puedo vernos hundirnos más y más hasta el fondo
No puedo vernos hundirnos
No puedo vernos hundirnos
Dime que tienes la misma ambición (Oh)
Porque he visto todas las cosas que podemos ser
Sé que sabes exactamente lo que se necesita para amar (Oh)
Y lo haré si haces todo lo que se necesita para amar
Lentamente, muerto en el agua
Solo, no recuerdo cómo llegamos tan lejos
Se desvaneció toda nuestra energía
Desperdiciado esperando que el otro salve esto
Destrozándonos
No puedo vernos hundirnos, hundirnos en el fondo
No puedo vernos hundirnos más y más hasta el fondo
No puedo vernos hundirnos, hundirnos en el fondo
No puedo vernos hundirnos más y más hasta el fondo
No puedo vernos hundirnos
No puedo vernos hundirnos
No puedo vernos hundirnos, mm
Más y más profundo hasta el fondo
No puedo vernos hundirnos, mm
Más y más profundo hasta el fondo
No puedo vernos hundirnos (Oh)
Hundirse en el fondo (Oh, sí)
No puedo vernos hundirnos (Oh-oh)
Más y más profundo hasta el fondo (Más y más profundo)
No puedo vernos hundirnos