Traducción de la letra de la canción On a Roll - Icona Pop

On a Roll (original)

Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
I’m waking up, up on the floor, still looking perfect
I’m walking out, out through the door into this circus
I jump the train, I never pay 'cause I’m a rock star
You go with me, there will not be drinking no tea, uh
Ain’t got a buck, I got the luck, that’s how I run it
Down on the ground, I found a brand new crispy hundred
I took it straight down to the bar 'cause I’m a rock star
You go and pee, your drink is so safe with me
On a roll again, rock 'n' roll again
On a roll again, rock 'n' roll again
Yeah yeah yeah
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
I’m waking up, up on the floor, still looking perfect
I’m walking out, out through the door into this circus
I jump the train, I never pay 'cause I’m a rock star
You go with me, there will not be drinking no tea, uh
I know you like, like what you see, well I can help it
Sit next to me, buy me a treat, let’s not be selfish
Hey now our friends don’t wanna dance, just drink at your expense
So good to be, so so so good to be me
On a roll again, rock 'n' roll again
On a roll again, rock 'n' roll again
Yeah yeah yeah
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Everything that’s free tastes better
Oh another drink, I’ll have her
Shitty weather, well, whatever
Hope I feel like this forever
Whoa!
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Yeah yeah yeah yeah yeah!
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Baby I’m on a roll
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah!
On a roll again, rock 'n' roll again
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
On a roll again, rock 'n' roll again
(Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Yeah, yeah, yeah!
Tu tu tu ru tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru

On a Roll (traducción)

Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Me estoy despertando, arriba en el suelo, todavía me veo perfecto
Estoy saliendo, saliendo por la puerta hacia este circo
Me salto el tren, nunca pago porque soy una estrella de rock
Anda tú conmigo, no habrá bebiendo ni té, eh
No tengo dinero, tengo suerte, así es como lo manejo
Abajo en el suelo, encontré un nuevo cien crujiente
Lo llevé directamente al bar porque soy una estrella de rock
Ve y orina, tu bebida es tan segura conmigo
En un rollo de nuevo, rock 'n' roll de nuevo
En un rollo de nuevo, rock 'n' roll de nuevo
si, si, si
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Me estoy despertando, arriba en el suelo, todavía me veo perfecto
Estoy saliendo, saliendo por la puerta hacia este circo
Me salto el tren, nunca pago porque soy una estrella de rock
Anda tú conmigo, no habrá bebiendo ni té, eh
Sé que te gusta, te gusta lo que ves, bueno, puedo evitarlo.
Siéntate a mi lado, cómprame un regalo, no seamos egoístas
Oye, ahora nuestros amigos no quieren bailar, solo beben a tu cargo
Tan bueno para ser, tan bueno para ser yo
En un rollo de nuevo, rock 'n' roll de nuevo
En un rollo de nuevo, rock 'n' roll de nuevo
si, si, si
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Todo lo que es gratis sabe mejor
Oh, otro trago, la tendré
Clima de mierda, bueno, lo que sea
Espero sentirme así para siempre
¡Guau!
(Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
¡Sí, sí, sí, sí, sí!
(Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru)
Cariño, estoy en racha
(Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu tu ru)
¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí!
En un rollo de nuevo, rock 'n' roll de nuevo
(Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu tu ru)
En un rollo de nuevo, rock 'n' roll de nuevo
(Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu tu ru)
¡Si, si, si!
Tu tu tu ru tu tu tu ru, tu tu tu ru tu tu ru