Traducción de la letra de la canción Girlfriend - Icona Pop

Girlfriend (original)

Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Where would you be, be without me?
We’ll never find out
What would I do, do without you?
We’ll never know now
Talking 'bout the lights, the dirt, the shit, that hurts
We’re not gonna turn around
We’re doing this for good, for worse
The gift, the curse, we’re not gonna back down
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
I wanna feel the sun, the waves, the wind in my face
The speed, the chase, na na na na
I wanna feel the sun, the waves, just wanna cross the states
Making up as we go
That’s how’s gon' be, young wild and free
Not gonna slow down
Up to the max, until we crush
We’re not gonna stop now
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Na na, na na
Me and my girlfriend
Na na, na na
Me and my girlfriend
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend

Girlfriend (traducción)

Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Todo lo que necesito en esta vida de pecado somos mi novia y yo
Abajo para cabalgar hasta el final feliz, somos mi novia y yo
¿Dónde estarías, estarías sin mí?
nunca lo sabremos
¿Qué haría, haría sin ti?
Nunca lo sabremos ahora
Hablando de las luces, la suciedad, la mierda, eso duele
no vamos a dar la vuelta
Estamos haciendo esto para bien, para mal
El regalo, la maldición, no vamos a retroceder.
Todo lo que necesito en esta vida de pecado somos mi novia y yo
Yo y mi novia
Abajo para cabalgar hasta el final feliz, somos mi novia y yo
Yo y mi novia
Todo lo que necesito en esta vida de pecado somos mi novia y yo
Yo y mi novia
Abajo para cabalgar hasta el final feliz, somos mi novia y yo
Yo y mi novia
Quiero sentir el sol, las olas, el viento en mi cara
La velocidad, la persecución, na na na na
Quiero sentir el sol, las olas, solo quiero cruzar los estados
Haciendo las paces sobre la marcha
Así es como va a ser, joven salvaje y libre
No voy a ir más despacio
Hasta el máximo, hasta que aplastemos
No vamos a parar ahora
Todo lo que necesito en esta vida de pecado somos mi novia y yo
Yo y mi novia
Abajo para cabalgar hasta el final feliz, somos mi novia y yo
Yo y mi novia
Na na, na na
Yo y mi novia
Na na, na na
Yo y mi novia
Todo lo que necesito en esta vida de pecado somos mi novia y yo
Yo y mi novia
Abajo para cabalgar hasta el final feliz, somos mi novia y yo
Yo y mi novia