Traducción de la letra de la canción Unbroken - Motion Device

Unbroken (original)

«Unbroken»
‘Wide Awake'
Motion Device
I want you to know
I wasn’t born yesterday
Faces look so blue
Really gets to you
But you carry on
Carry, carry on
Lord knows I carry on
Daddy told me
They can’t hold me down
No, can’t hold me down
Yeah, I want it all
I want it all
Yes I do
Hey don’t stand in my way
Don’t you, no, no, no, no
I won’t back down
Don’t even try
Never ever try
Keep me down honey
You can’t hold me
I’ll just get right up
Yeah, I want it all
I want it all
Yes I really, really do
Knock me down babe
You won’t break me
I’ll just get back up

(traducción)

"Intacto"
'Despierto por completo'
Dispositivo de movimiento
Quiero que sepas
no nací ayer
Las caras se ven tan azules
Realmente te afecta
pero sigues
llevar, continuar
Dios sabe que sigo adelante
papi me dijo
No pueden sujetarme
No, no puedes sujetarme
Sí, lo quiero todo
Lo quiero todo
Sí
Oye, no te interpongas en mi camino
No, no, no, no, no
no retrocederé
ni siquiera lo intentes
Nunca lo intentes
Mantenme abajo cariño
no puedes abrazarme
Me levantaré enseguida
Sí, lo quiero todo
Lo quiero todo
Sí, realmente, realmente lo hago
Derríbame nena
no me romperás
voy a volver a levantarme