| It may have seemed a sign of hope that we are surrounded by humanity
| Puede haber parecido un signo de esperanza que estemos rodeados de humanidad
|
| But they are merely there to pick our bones malignant
| Pero simplemente están allí para recoger nuestros huesos malignos
|
| Growing on the mind like mould a mere sliver of light drifting
| Creciendo en la mente como el moho, una mera astilla de luz a la deriva
|
| Between wars and plagues but there is no sound of violence no famine of the mind
| Entre guerras y plagas, pero no hay sonido de violencia, no hay hambre de la mente
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| No pasa nada, nadie viene, nadie va
|
| Trying to crawl back through creation, just plugged in expecting to peak
| Intentando rastrear hacia atrás a través de la creación, simplemente enchufado esperando alcanzar el pico
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| No pasa nada, nadie viene, nadie va
|
| Seed aching to perfect itself anchored by coffins and the slums of the
| Semilla que duele por perfeccionarse anclada en ataúdes y en los tugurios de la
|
| subconscious
| subconsciente
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| No pasa nada, nadie viene, nadie va
|
| Where we boil our own cancers torn from the caul, the curds of gestation
| Donde hervimos nuestros propios cánceres arrancados del redaño, las cuajadas de la gestación
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| No pasa nada, nadie viene, nadie va
|
| It’s in the gut in the soil of the land the dreams in the stars of blood and
| Está en las tripas en el suelo de la tierra los sueños en las estrellas de sangre y
|
| terror
| terror
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| No pasa nada, nadie viene, nadie va
|
| A whore moon probed to life by groping entropy presumed to be the gods just
| Una luna prostituta que cobró vida mediante la entropía a tientas que se supone que son los dioses
|
| aching for existence
| dolor por la existencia
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| No pasa nada, nadie viene, nadie va
|
| Nothing left but corruption a place in the sky?
| ¿No queda nada más que corrupción en un lugar en el cielo?
|
| Alongside the artifacts of some played out civilization
| Junto a los artefactos de alguna civilización jugada
|
| Phosphine dreams space dust in tune drifting through stars
| Fosfina sueña polvo espacial en sintonía a la deriva a través de las estrellas
|
| The purest of light
| La más pura de la luz
|
| Elements of the age the red gout of light no famine of the mind
| Elementos de la era la gota roja de la luz no la hambruna de la mente
|
| Blood blown moons without life suns and molten planets
| Lunas sangrientas sin soles de vida y planetas fundidos
|
| Outside the mind
| Fuera de la mente
|
| Precession of equinoxes a world created on a lie
| Precesión de equinoccios un mundo creado sobre una mentira
|
| Three kings follow a star
| Tres reyes siguen a una estrella
|
| The only gout of light? | ¿La única gota de luz? |
| The ancient dream stars and earth collide
| Las estrellas del sueño antiguo y la tierra chocan
|
| No famine, no famine of the mind
| Sin hambre, sin hambre de la mente
|
| The insufferable stretch of time down the gullied abattoirs of the mind the old
| El insufrible tramo de tiempo en los mataderos llenos de barrancos de la mente del viejo
|
| world a Bethlehem in the sky dead roots dead time corruption seeps into the
| mundo un Belén en el cielo raíces muertas tiempo muerto la corrupción se filtra en el
|
| light the ancient dream through the red gout of light the ancient dream a
| enciende el antiguo sueño a través de la gota roja de luz el antiguo sueño un
|
| palace in the sky
| palacio en el cielo
|
| A cold spiral of systems created to destroy a dense mass of consciousness
| Una espiral fría de sistemas creados para destruir una masa densa de conciencia
|
| created without life held together by dust worms and the dead time through a
| creada sin vida mantenida unida por gusanos de polvo y el tiempo muerto a través de un
|
| mere sliver of light the sun a mockery in the sky forming galaxies the
| mera astilla de luz el sol una burla en el cielo formando galaxias el
|
| all-consuming life the ancient dream destruction of mankind
| vida que todo lo consume el antiguo sueño destrucción de la humanidad
|
| An epoch of time cutting a red line through the rusted sky
| Una época de tiempo cortando una línea roja a través del cielo oxidado
|
| At war with the microcosm reality is just the consensus attending its ancient
| En guerra con el microcosmos, la realidad es solo el consenso que asiste a su antiguo
|
| agenda
| agenda
|
| For our culture tricks us into accepting it as consciousness just beyond some
| Porque nuestra cultura nos engaña para que la aceptemos como conciencia más allá de algunos
|
| periphery
| periferia
|
| But now they are coming they could smell the blood Elements personified to
| Pero ahora que vienen pueden oler los Elementos de sangre personificados para
|
| nothing | ninguna cosa |